Lyrics and translation Simba La Rue feat. FT Kings - AMORE DI MAMMA

AMORE DI MAMMA

(El dinero habla)
F.T
(Ti parlo d'amore, ma quello di mamma)
(Non parlo di quello di una puttana)

Ti parlo d'amore, ma quello di mamma
Non parlo di quello di una puttana
Rischio per il pane tutta settimana
Non sono cresciuto coi soldi di papà
Que-Questa vita puttana
M'ha fatto male, star lontano da casa
Siamo in tre fratelli, il salotto era la nostra camera
E tu immagina, ho visto cose che manco t'immagini
Mamma, perché piangi?
Valgon miliardi tutti quanti i tuoi pianti
Pensa solo a te, kho, non pensare agli altri
Nessuno pensa a te, egoisti e bastardi
Ora sono famoso, rischiavo lo sfratto
O-O-Ora mi compro pure i proprietari (Pure i proprietari)
Ho un amico 3azzy senegali
Ho più amici sbarcati dal mare

So-So-Sono stato male, male, male
Male, male, male, male, male, male
Senza money, money, money, money
Sono stato male, male, male, male
So-Sono stato male, male, male
Senza money, money sono stato male
Ho-Ho la testa piena di problem
Ai problemi, kho, ci penso domani

Ci penso domani, ci penso dopo
Magari non ci penso proprio
Un vero uomo lavora sodo
Dormivo sopra un divano scomodo
Da una famiglia povera
Non sono più povero, morirò comodo
Papà è raro che è sobrio
Papà, mi sa che hai bevuto un po' troppo
Mamma piange perché ne ha viste troppe
Non dorme finché non rientro la notte
Suo marito che la riempie di botte
Mamma guerriera m'ha donato la forza
(Mamma guerriera m'ha donato la forza)
(Mamma guerriera m'ha donato la forza)

So-So-Sono stato male, male, male
Male, male, male, male, male, male
Senza money, money, money, money
Sono stato male, male, male, male
Sono stato male, male, male
Senza money, money sono stato male
Ho-Ho la testa piena di problem
(Ai problemi, kho, ci penso domani)

ЛЮБОВЬ МАТЕРИ

(Деньги говорят)
F.T
(Я говорю о любви, но о любви матери)
(Я не говорю о любви шлюхи)

Я говорю о любви, но о любви матери
Не говорю о любви какой-то шлюхи
Рискую ради хлеба всю неделю
Я не рос на деньги отца
Эта грёбаная жизнь
Сделала мне больно, быть вдали от дома
Нас трое братьев, гостиная была нашей комнатой
И ты представь, я видел вещи, которые ты даже не можешь вообразить
Мама, почему ты плачешь?
Твои слезы стоят миллиарды
Думай только о себе, эй, не думай о других
Никто не думает о тебе, эгоисты и ублюдки
Теперь я знаменит, мне грозило выселение
Теперь я могу купить даже владельцев (Даже владельцев)
У меня есть друг 3azzy сенегалец
У меня больше друзей, прибывших по морю

Мне было плохо, плохо, плохо
Плохо, плохо, плохо, плохо, плохо, плохо
Без денег, денег, денег, денег
Мне было плохо, плохо, плохо, плохо
Мне было плохо, плохо, плохо
Без денег, денег, мне было плохо
У меня голова полна проблем
О проблемах, эй, я подумаю завтра

Подумаю завтра, подумаю потом
Может, вообще не буду думать
Настоящий мужчина работает усердно
Я спал на неудобном диване
Из бедной семьи
Я больше не бедный, умру в комфорте
Отец редко бывает трезвым
Папа, мне кажется, ты выпил слишком много
Мама плачет, потому что слишком много видела
Она не спит, пока я не вернусь ночью
Ее муж, который ее избивает
Мама-воительница дала мне силы
(Мама-воительница дала мне силы)
(Мама-воительница дала мне силы)

Мне было плохо, плохо, плохо
Плохо, плохо, плохо, плохо, плохо, плохо
Без денег, денег, денег, денег
Мне было плохо, плохо, плохо, плохо
Мне было плохо, плохо, плохо
Без денег, денег, мне было плохо
У меня голова полна проблем
(О проблемах, эй, я подумаю завтра)