Faltas Tu - Simba Musical translation in German

Faltas Tu

Ha pasado algún tiempo
Desde que tu no estas
Me parece mentira
Que no regresaras
Y yo quiero decirte
Que tal vez si no estas
Que me haces mucha falta
En esta soledad
Faltas tu
Para poder ver lo romantico a la luna
Para poderle ver lo intenso a las estrellas
Para poder sentir en mi el calor del sol
Faltas tu
Para enseñarme que existen cosas bellas
Para sentir correr la sangre de mis venas
Para sentir sintiendo en mi lo que es amor

Du Fehlst Mir

Es ist schon eine Weile her
Seit du nicht mehr da bist
Ich kann es kaum glauben
Dass du nicht zurückkommen wirst
Und ich möchte dir sagen
Dass wenn du nicht da bist
Du mir so sehr fehlst
In dieser Einsamkeit
Du fehlst mir
Um den Mond romantisch sehen zu können
Um die Sterne intensiv bewundern zu können
Um die Wärme der Sonne in mir spüren zu können
Du fehlst mir
Um mir zu zeigen, dass es schöne Dinge gibt
Um zu spüren, wie das Blut in meinen Adern fließt
Um zu fühlen, was Liebe wirklich ist