Lyrics and translation Simcha Leiner - We Go On

We Go On

Every day, all around
People aim to bring us down
Feeling shaken to the core
They can hurt, they can maim
We'll be here, just the same
Standing the way we were before

We go on, yes, we go on
There is nothing we can't overcome
We are strong, yes, we are strong
Holding firm and our troubles will be gone

Am Yisrael Chai
We are here to stay
We keep goin' goin'
We are meant to be, for eternity, Lanetzach
Am Yisrael Chai
That will never change
We keep goin' goin'
We are meant to be Lanetzach

בכל יום, שוב רואים
את אובינו לוחצים
,לפעמים קשה לראות האור
ולבסוף, נופלים הם
ונמשיך להתקיים
.כי נצח ישראל לדור ודור

On va continuer

Chaque jour, tout autour de nous
Des gens essaient de nous faire tomber
On se sent secoué jusqu'au fond
Ils peuvent faire mal, ils peuvent mutiler
Nous serons là, exactement comme avant
Debout comme nous l'étions avant

On va continuer, oui, on va continuer
Il n'y a rien que nous ne puissions surmonter
Nous sommes forts, oui, nous sommes forts
On tient bon et nos problèmes disparaîtront

Am Yisrael Chai
Nous sommes là pour rester
On continue, continue
Nous sommes destinés à être, pour l'éternité, Lanetzach
Am Yisrael Chai
Cela ne changera jamais
On continue, continue
Nous sommes destinés à être Lanetzach

Chaque jour, on voit à nouveau
Nos ennemis nous presser
Parfois, il est difficile de voir la lumière
Et finalement, ils tombent
Et nous continuerons à exister
Car le peuple d'Israël est éternel