Lyrics and Russian translation Simetri - Ego

Ego

We're trying to stand the test of time
I'm trying to stay still in the face of resistance
But my limbs hurt, gotta walk a mile
I need a break, 'fore this bravado caves in

Love is science, love is music, love is art
And loving doesn't have to be so hard

It's either you
Or your ego that's getting hurt
Face the truth
Stop trynna see who falls off the edge first
You know it's me
Who'll swallow my pride in the end
And make a move
Can't you see, that can't be good

I've thought about breaking free for a while
Never thought how this distance could make me feel so alone sometimes
It could work, we could thrive
Then one day think about getting our own hive
But you never mention it and neither do i

It's either you
Or your ego that's getting hurt
Face the truth
Stop trynna see who falls off the edge first
You know it's me
Who'll swallow my pride in the end
And make a move
Can't you see, that can't be good

Loving doesn't have to be so hard
(Something)
Loving doesn't have to be so hard
(Keeping us from being one)
Loving doesn't have to be so hard
(Won't be long before I walk)
Loving doesn't have to be so hard

It's either you
Or your ego that's getting hurt
Face the truth
Stop trynna see who falls off the edge first
You know it's me
Who'll swallow my pride in the end
And make a move
Can't you see, that can't be good

Loving doesn't have to be so hard
Loving doesn't have to be so hard

Эго

Мы пытаемся выдержать испытание временем
Я пытаюсь оставаться спокойным перед лицом сопротивления
Но мои конечности болят, нужно пройти милю
Мне нужна передышка, прежде чем эта бравада рухнет

Любовь — это наука, любовь — это музыка, любовь — это искусство
И любить не должно быть так сложно

Либо ты
Либо твое эго страдает
Посмотри правде в глаза
Перестань пытаться увидеть, кто первым сорвется в пропасть
Ты знаешь, это я
В конце концов проглочу свою гордость
И сделаю шаг
Разве ты не видишь, что это плохо кончится

Я давно думал о том, чтобы вырваться на свободу
Никогда не думал, что эта дистанция может заставить меня чувствовать себя таким одиноким временами
У нас могло бы получиться, мы могли бы процветать
А потом однажды подумать о создании своего собственного гнезда
Но ты никогда не упоминаешь об этом, и я тоже

Либо ты
Либо твое эго страдает
Посмотри правде в глаза
Перестань пытаться увидеть, кто первым сорвется в пропасть
Ты знаешь, это я
В конце концов проглочу свою гордость
И сделаю шаг
Разве ты не видишь, что это плохо кончится

Любить не должно быть так сложно
(Что-то)
Любить не должно быть так сложно
(Мешает нам быть вместе)
Любить не должно быть так сложно
(Не пройдет много времени, как я уйду)
Любить не должно быть так сложно

Либо ты
Либо твое эго страдает
Посмотри правде в глаза
Перестань пытаться увидеть, кто первым сорвется в пропасть
Ты знаешь, это я
В конце концов проглочу свою гордость
И сделаю шаг
Разве ты не видишь, что это плохо кончится

Любить не должно быть так сложно
Любить не должно быть так сложно