Simexn - Lavender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simexn - Lavender




Lavender
Lavande
Every night I sit upon my room
Chaque soir, je m'assois dans ma chambre
Thinking of you
À penser à toi
Of you
À toi
Every night, alone inside my room
Chaque soir, seul dans ma chambre
Dreaming of you
Je rêve de toi
Of you
De toi
I don't understand
Je ne comprends pas
How my feelings have been shaken in my heart
Comment mes sentiments ont été secoués dans mon cœur
Like a bottle when I'm shaken
Comme une bouteille quand je la secoue
I might lose my fucking top
Je pourrais perdre mon foutu dessus
Every moment, girl without you
Chaque moment, ma chérie, sans toi
It's just tearing me apart
Ça me déchire complètement
Fuck the world and what they saying
Fous le monde et ce qu'ils disent
You was perfect from the start
Tu étais parfaite dès le départ
Girl I know I had my moments
Chérie, je sais que j'ai eu mes moments
When I didn't treat you right
je ne t'ai pas traitée comme il faut
All you want was my attention
Tout ce que tu voulais, c'était mon attention
But I let shit tear apart
Mais j'ai laissé les choses se déchirer
Can I call you one more time
Puis-je t'appeler une fois de plus
So I can make everything right
Pour que je puisse tout arranger
I don't wanna sleep without you
Je ne veux pas dormir sans toi
Miss yo body next to mine
Manquer ton corps à côté du mien
Yeah
Ouais
(I don't understand
(Je ne comprends pas
How my feelings have been shaken in my heart)
Comment mes sentiments ont été secoués dans mon cœur)
(Like a bottle when I'm shaken
(Comme une bouteille quand je la secoue
I might lose my fucking top)
Je pourrais perdre mon foutu dessus)
Realize, realize
Réalise, réalise
Baby I been thinking bout you
Bébé, j'ai pensé à toi
All night, tonight
Toute la nuit, ce soir
Girl I hope you
Chérie, j'espère que tu
Realize, realize
Réalise, réalise
Baby I been thinking bout you
Bébé, j'ai pensé à toi
All night, tonight
Toute la nuit, ce soir
Girl you know I
Chérie, tu sais que je
Every night I sit upon my room
Chaque soir, je m'assois dans ma chambre
Thinking of you
À penser à toi
Of you
À toi
Every night, alone inside my room
Chaque soir, seul dans ma chambre
Dreaming of you
Je rêve de toi
Of you
De toi





Writer(s): Dakoby Valentin


Attention! Feel free to leave feedback.