Lyrics and translation Simge Pınar - Biz Hep Aynı

Biz Hep Aynı

Evimi sırtıma taktım
Yürüyorum sana ama biraz zaman alacak
Yollar ürkütücü ve karanlık
Senin cesaretin, senin güneşin sızar içime

İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı
İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı

Sen yokken öğrendim bi'kaç şeyi
Birden fazla aşk varmış bil istedim
Sözler tutulmamak
Sevgiler gelip geçmek içinmiş

İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı
İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı
İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı
İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı

Gerçekleşirken hayallerin hep yanında olacağım
Kıyıda köşede kalmış güzellikleri hatırlatacağım

İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı
İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı
İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı
İnsanlar değişir, şehirler değişir, biz hep aynı
Biz hep aynı

Nous sommes toujours les mêmes

J'ai pris ma maison sur mon dos
Je marche vers toi, mais cela prendra du temps
Les routes sont effrayantes et sombres
Ton courage, ton soleil, pénètrent en moi

Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes
Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes

J'ai appris quelques choses en ton absence
Il y a plus d'un amour, je voulais que tu le saches
Les promesses ne sont pas tenues
Les amours sont là pour passer

Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes
Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes
Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes
Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes

Je serai là lorsque tes rêves se réaliseront
Je te rappellerai les beautés qui ont été oubliées

Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes
Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes
Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes
Les gens changent, les villes changent, nous sommes toujours les mêmes
Nous sommes toujours les mêmes