oysa (akustik) - Simge Pınartranslation in French
Oysa
benim
yeni
bir
ayakkabı
bile
deneyesim
yoktu
J'aurais
aimé
essayer
de
nouvelles
chaussures,
même
si
c'était
juste
pour
les
toucher
du
bout
des
doigts
Parmak
ucumdan
fazlasıyla
dokunmuyordum
Je
ne
te
touchais
pas
plus
que
ça
Bakışlarımı
kaçırıp
kaçırıp
duruyordum
Je
détournais
mon
regard
sans
cesse
Oysa
ben
uzun
uzun
anlatmak
istemiyordum
kendimi
Je
ne
voulais
pas
me
raconter
à
longueur
de
journée
Yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
Encore
et
encore
et
encore
et
encore
et
encore
Yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
Encore
et
encore
et
encore
et
encore
et
encore
Oysa
ben
güzel
bir
gülü
koklamak
güzel
bir
dudağı
öpmek
için
J'aurais
aimé
sentir
une
belle
rose,
embrasser
une
belle
bouche
Severek
güzelleşmenin
umuduyla
yaşıyordum
J'ai
vécu
dans
l'espoir
d'une
beauté
amoureuse
Kapılarından
uzatıyordum
başımı
içlerine
J'ai
placé
ma
tête
à
l'entrée
de
tes
portes
Maksat
havalandırmak
gönlümü
Pour
aérer
mon
cœur
Aklımda
basıp
gidebilmek
pervasızca
Pour
pouvoir
partir
sans
scrupule
Yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
Encore
et
encore
et
encore
et
encore
et
encore
Yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
Encore
et
encore
et
encore
et
encore
et
encore
Bir
sonraki
şarkıyı
beklerken
sen
Alors
que
tu
attends
la
chanson
suivante
Kulağına
hoş
bir
melodi
Une
mélodie
agréable
à
tes
oreilles
Bir
sonraki
şarkıyı
beklerken
sen
Alors
que
tu
attends
la
chanson
suivante
Kulağına
hoş
bir
melodi
Une
mélodie
agréable
à
tes
oreilles
Şimdi
korkulacak
bir
şey
daha
Il
y
a
maintenant
quelque
chose
de
plus
à
craindre
Şimdi
sonlanacak
bir
şey
daha
Il
y
a
maintenant
quelque
chose
de
plus
à
terminer
Şimdi
üzülecek
bir
şey
daha
Il
y
a
maintenant
quelque
chose
de
plus
à
regretter
Şimdi
öğrenecek
bir
şey
daha
Il
y
a
maintenant
quelque
chose
de
plus
à
apprendre
Yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
Encore
et
encore
et
encore
et
encore
et
encore
Yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
yeniden
Encore
et
encore
et
encore
et
encore
et
encore
Bir
sonraki
şarkıyı
beklerken
sen
Alors
que
tu
attends
la
chanson
suivante
Kulağına
hoş
bir
melodi
Une
mélodie
agréable
à
tes
oreilles
Bir
sonraki
şarkıyı
beklerken
sen
Alors
que
tu
attends
la
chanson
suivante
Kulağına
hoş
bir
melodi
Une
mélodie
agréable
à
tes
oreilles
Şimdi
korkulacak
bir
şey
daha
Il
y
a
maintenant
quelque
chose
de
plus
à
craindre
Şimdi
sonlanacak
bir
şey
daha
Il
y
a
maintenant
quelque
chose
de
plus
à
terminer
Şimdi
üzülecek
bir
şey
daha
Il
y
a
maintenant
quelque
chose
de
plus
à
regretter
Şimdi
öğrenecek
bir
şey
daha
Il
y
a
maintenant
quelque
chose
de
plus
à
apprendre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.