Lyrics and translation Simge - Miş Miş

Miş Miş

Nedir bu haller? Hadi açıl yeter
Ne kaçak, ne göçek, ne tuzak
Aman of, slalom hep
Hep, hep zikzak
Dost kalalım iyi hoş da
Anlayamam endişelerini
Geceleri tek doz yutalım mı?
Boş elveda klişelerini
Nedir bu haller? Hadi açıl yeter
Ne kaçak, ne göçek, ne tuzak
Aman of, slalom hep
Hep, hep zikzak
Sorun bende değil sendeymiş
Daha iyisine layıkmışım
Hangi kitaptan ezber bu
Miş miş miş de muş muş muş
Ay ay ay ay ay ya, yallah
Pembesi, beyazı sür boyan
Kanadı da olsa tam melek
Hadi tak, oldun işte yine güzel insan
Nedir bu haller? Hadi açıl yeter
Ne kaçak, ne göçek, ne tuzak
Aman of, slalom hep
Hep mi zikzak?
Aah, söyle içinden bana geçeni
İyisini değil de harbisini
Güzel adam olacağına böyle
Özel adam ol, kal kalbimde
Her ayrılığın da bir tadı tuzu var
Kaçırma bana yeni bir şey söyle

Вся такая вертлявая

Что за поведение? Давай, выкладывай уже всё
Никаких уверток, пряток, ловушек
Ну вот опять, вечный слалом
Всё время зигзагами
Остаться друзьями — это, конечно, хорошо
Но я не понимаю твоих опасений
Может, примем по ночной дозе?
Хватит пустых прощальных клише
Что за поведение? Давай, выкладывай уже всё
Никаких уверток, пряток, ловушек
Ну вот опять, вечный слалом
Всё время зигзагами
Проблема, оказывается, не во мне, а в тебе
Я, мол, достойна лучшего
Из какой книги ты это вычитал?
Миш-миш-миш да муш-муш-муш
Ай-ай-ай-ай-ай, ну всё
Красься в розовый, в белый, наряжайся
Даже с крыльями не ангел ты вовсе
Давай, нацепи маску, снова стала хорошим человеком
Что за поведение? Давай, выкладывай уже всё
Никаких уверток, пряток, ловушек
Ну вот опять, вечный слалом
Вечно зигзагами?
Ах, скажи мне, что у тебя на душе
Не хорошее, а настоящее
Вместо того, чтобы строить из себя хорошего
Будь особенным, останься в моем сердце
В каждом расставании есть своя соль
Не упусти момент, скажи мне что-нибудь новое