Simge - Sevmek Yüzünden - Akustik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simge - Sevmek Yüzünden - Akustik




Sevmek Yüzünden - Akustik
Из-за любви - Акустика
Kalk haydi
Вставай, давай,
Gidiyoruz artık
Уходим уже
Bu şehirlerden
Из этих городов.
Geride bırakıp ne varsa
Оставив позади всё, что было,
Elimizde, avcumuzda
С пустыми руками,
Firardayız
Мы в бегах.
Hani kaç sene verirler ki en çok kara sevdadan?
Сколько лет они дадут, самое большее, за чёрную любовь?
Ya da vursalar
Или если застрелят,
Yani yakışmaz sevmek yüzünden?
Разве не подобает любить?
Bitti mi şimdi, umut yok mu?
Всё кончено теперь, нет надежды?
Aşksız dünya?
Мир без любви?
Derdine yansın, dönedursun
Пусть горит в твоей душе, пусть крутится,
Batıyor, battı, batsın
Тонет, утонуло, пусть тонет.
Yani yamansın, hem yalansın
Ты ужасен, и лживый,
Bari bizi de kandırma
Хоть нас не обманывай.
Ah, günahımsa günahımdır
Ах, если это мой грех, то мой грех,
Günahsız öyle sansın
Не думай, что безгрешен.
(Ya-yi-ya, ya-yi-ya)
(Я-и-я, я-и-я)
Bostancı, hoş geldiniz
Бостанджи, добро пожаловать.
(Ya-yi-ya-yi-ya-ya-ya)
(Я-и-я-и-я-я-я)
(Ya-yi-ya, ya-yi-ya)
(Я-и-я, я-и-я)
(Ya-yi-ya-yi-ya-ya)
(Я-и-я-и-я-я)
(Ya-yi-ya, ya-yi-ya)
(Я-и-я, я-и-я)
(Ya-yi-ya-yi-ya-ya-ya)
(Я-и-я-и-я-я-я)
(Ya-yi-ya, ya-yi-ya)
(Я-и-я, я-и-я)
(Ya-yi-ya-yi-ya-ya)
(Я-и-я-и-я-я)
Gönderin sürgüne
Отправьте в ссылку,
Bizi olmazdan sayın
Считайте нас несуществующими,
Yok sayın
Игнорируйте.
Hani kaç sene verirler ki en çok kara sevdadan?
Сколько лет они дадут, самое большее, за чёрную любовь?
Ya da vursalar
Или если застрелят,
Yani yakışmaz sevmek yüzünden?
Разве не подобает любить?
Bitti mi şimdi, umut yok mu?
Всё кончено теперь, нет надежды?
Aşksız dünya?
Мир без любви?
Derdine yansın, dönedursun
Пусть горит в твоей душе, пусть крутится,
Batıyor, battı, batsın
Тонет, утонуло, пусть тонет.
Yani yamansın, hem yalansın
Ты ужасен, и лживый,
Bari bizi de kandırma
Хоть нас не обманывай.
Ah, günahımsa günahımdır
Ах, если это мой грех, то мой грех,
Günahsız öyle sansın
Не думай, что безгрешен.
(Ya-yi-ya, ya-yi-ya)
(Я-и-я, я-и-я)
(Ya-yi-ya-yi-ya-ya-ya)
(Я-и-я-и-я-я-я)
(Ya-yi-ya, ya-yi-ya)
(Я-и-я, я-и-я)
(Ya-yi-ya-yi-ya-ya)
(Я-и-я-и-я-я)
Yani yamansın, hem yalansın
Ты ужасен, и лживый,
Bari bizi de kandırma
Хоть нас не обманывай.
Ah, günahımsa günahımdır
Ах, если это мой грех, то мой грех,
Günahsız öyle sansın
Не думай, что безгрешен.
Bitti mi şimdi, umut yok mu?
Всё кончено теперь, нет надежды?
(Aşksız dünya?)
(Мир без любви?)
Derdine yansın, (döne dursun)
Пусть горит в твоей душе, (пусть крутится)
Batıyor, battı, batsın
Тонет, утонуло, пусть тонет.
Yani yamansın, hem yalansın
Ты ужасен, и лживый,
Bari bizi de kandırma
Хоть нас не обманывай.
Ah, günahımsa günahımdır
Ах, если это мой грех, то мой грех,
Günahsız öyle sansın
Не думай, что безгрешен.
Teşekkür ediyorum
Благодарю.





Writer(s): Ersay üner, Ozan Bayraşa, Sezen Aksu, Simge Sağin


Attention! Feel free to leave feedback.