Simi feat. Praiz - Outta My Head (feat. Praiz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simi feat. Praiz - Outta My Head (feat. Praiz)




Outta My Head (feat. Praiz)
Outta My Head (feat. Praiz)
Wetin you dey do for my dream, oh boy
Qu'est-ce que tu fais dans mon rêve, oh mon chéri ?
I dey see you anytime wey I sleep, oh boy
Je te vois à chaque fois que je dors, oh mon chéri ?
You see me, I don't need this scene, oh boy
Tu me vois, je n'ai pas besoin de cette scène, oh mon chéri ?
You're in my head, you're invading me, oh boy
Tu es dans ma tête, tu m'envahis, oh mon chéri ?
(Wahala dey!) Oh, you must be one of a kind
(Wahala dey !) Oh, tu dois être unique ?
(Wahala dey!) 'Cause you won't get out of my mind
(Wahala dey !) Parce que tu ne sortiras pas de mon esprit ?
(Wahala dey!) I wanna go back to the time
(Wahala dey !) Je veux revenir au moment ?
(Wahala dey!) You are outta my mind
(Wahala dey !) Tu es sorti de mon esprit ?
Wetin you dey do?
Qu'est-ce que tu fais ?
Wetin you dey do for my head?
Qu'est-ce que tu fais dans ma tête ?
Wetin you dey find?
Que cherches-tu ?
Wetin you dey find for my head?
Que cherches-tu dans ma tête ?
Wetin you dey do?
Qu'est-ce que tu fais ?
Wetin you dey do for my head?
Qu'est-ce que tu fais dans ma tête ?
Wetin you dey find?
Que cherches-tu ?
Wetin you dey find for my head?
Que cherches-tu dans ma tête ?
Get out of my head, eh-eh-eh, eeh
Sors de ma tête, eh-eh-eh, eeh ?
Wetin you dey do for my bed? Oh girl
Qu'est-ce que tu fais dans mon lit ? Oh ma chérie ?
Maybe it is all in my head, oh girl
Peut-être que tout est dans ma tête, oh ma chérie ?
Why you come to do me this, oh girl
Pourquoi tu viens me faire ça, oh ma chérie ?
I close my eyes, and you're all I see, oh girl
Je ferme les yeux, et tu es tout ce que je vois, oh ma chérie ?
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh ?
(Wahala dey!) Oh, you must be one of a kind
(Wahala dey !) Oh, tu dois être unique ?
(Wahala dey!) 'Cause you won't get out of my mind
(Wahala dey !) Parce que tu ne sortiras pas de mon esprit ?
(Wahala dey!) I wanna go back to the time
(Wahala dey !) Je veux revenir au moment ?
(Wahala dey!) You are outta my mind
(Wahala dey !) Tu es sorti de mon esprit ?
(Wahala dey!) Oh!
(Wahala dey !) Oh !
Wetin you dey do?
Qu'est-ce que tu fais ?
Wetin you dey do for my head? (Out of my head, girl)
Qu'est-ce que tu fais dans ma tête ? (Sors de ma tête, ma chérie)
Wetin you dey find?
Que cherches-tu ?
Wetin you dey find for my head? (Oh-oh oh)
Que cherches-tu dans ma tête ? (Oh-oh oh)
Wetin you dey do?
Qu'est-ce que tu fais ?
Wetin you dey do for my head? (Oh-oh, baby girl outta my head)
Qu'est-ce que tu fais dans ma tête ? (Oh-oh, ma chérie, sors de ma tête)
Wetin you dey find?
Que cherches-tu ?
Wetin you dey find for my head? (No way)
Que cherches-tu dans ma tête ? (Impossible)
I really thought that I moved on
J'ai vraiment pensé que j'avais passé à autre chose ?
The thing wey you do me, e strong
Ce que tu me fais, c'est fort ?
Oh baby, when will you be gone?
Oh mon chéri, quand tu partiras ?
Why you dey my head for so long?
Pourquoi tu es dans ma tête depuis si longtemps ?
Wahala dey-dey
Wahala dey-dey ?
Wahala-wa-wa-wahala dey
Wahala-wa-wa-wahala dey ?
Wahala dey
Wahala dey ?
Wetin you dey do?
Qu'est-ce que tu fais ?
Wetin you dey do for my head? (Outta my head, girl)
Qu'est-ce que tu fais dans ma tête ? (Sors de ma tête, ma chérie)
Wetin you dey find?
Que cherches-tu ?
Wetin you dey find for my head?
Que cherches-tu dans ma tête ?
Get out of my head, eh-eh-eh, eeh
Sors de ma tête, eh-eh-eh, eeh ?
Wetin you dey do?
Qu'est-ce que tu fais ?
Wetin you dey do for my head?
Qu'est-ce que tu fais dans ma tête ?
(My head, my head, my head, my head)
(Ma tête, ma tête, ma tête, ma tête)
Wetin you dey find?
Que cherches-tu ?
Wetin you dey find for my head?
Que cherches-tu dans ma tête ?
Get out of my head, eh-eh-eh, eeh
Sors de ma tête, eh-eh-eh, eeh ?





Writer(s): praiz, simi

Simi feat. Praiz - Outta My Head (feat. Praiz)
Album
Outta My Head (feat. Praiz)
date of release
05-08-2016



Attention! Feel free to leave feedback.