Lyrics and translation Simi - Born Again

Born Again

(OBAH, OBAH)
(Run)

Give me life, give me life
Push your oxygen inna mi pipe
Give me life, give me life
Make all my enemies dey surprised

I take my pride
Wey dey inside
I lay it down
Make e no take me down

Give me life, oh, give me life
(Can you see me now?)
Everything wey I don do, I own am
Nobody ever wanna stand alone
And if you need me, me, I get shoulder

I'm getting better as I'm getting older
Oh, yeah
Bad energy go far away
You no go fit to farawe (we)
Just like the sun at the break of dawn
I pray my redemption come

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Now me, I born again
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
No weapon formed against me
Fit survive
It's a revival, my redemption come again
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Oh yeah, I'm born again (one)

Mister, Mister Time Keeper
Me need more time
Me, I really wanna dive deeper
Spiritual mind healer
Uhh, just trying to be a better me
Be a boss, big letter B
Na for me, k'on shey t'elomi

If I lie, call am felony
See my melody
Certainly, I'm standing my ground against all principalities
For all humanity
All is vanity ohhh (one, one)

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Now me, I born again
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
No weapon formed against me
Fit survive
It's a revival, my redemption come again
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Oh yeah, I'm born again (one, one)

Give me life, give me life
Give me life, give me life
I take my pride, wey dey inside
I lay it down, make e no take me down
Give me life
Oh, give me life

(One, one)

Reborn

(OBAH, OBAH)
(Cours)

Donne-moi la vie, donne-moi la vie
Pousse ton oxygène dans mon tuyau
Donne-moi la vie, donne-moi la vie
Fais que tous mes ennemis soient surpris

Je prends ma fierté
Qui est à l'intérieur
Je la dépose
Pour qu'elle ne me fasse pas tomber

Donne-moi la vie, oh, donne-moi la vie
(Peux-tu me voir maintenant?)
Tout ce que j'ai fait, je le revendique
Personne ne veut jamais être seul
Et si tu as besoin de moi, je suis là pour toi

Je m'améliore en vieillissant
Oh, ouais
La mauvaise énergie s'en va
Tu ne pourras pas t'enfuir (nous)
Comme le soleil à l'aube
Je prie pour que ma rédemption arrive

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Maintenant moi, je suis née de nouveau
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Aucune arme formée contre moi
Peut survivre
C'est un renouveau, ma rédemption est revenue
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Oh ouais, je suis née de nouveau (une)

Monsieur, Monsieur Gardien du temps
J'ai besoin de plus de temps
Je veux vraiment plonger plus profondément
Guérisseur spirituel de l'esprit
Uhh, j'essaie juste d'être une meilleure moi
Être une patronne, un grand B
C'est pour moi, qu'on ne se méprenne pas

Si je mens, appelle ça un crime
Vois ma mélodie
Certainement, je tiens bon contre toutes les principautés
Pour toute l'humanité
Tout est vanité ohhh (un, un)

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Maintenant moi, je suis née de nouveau
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Aucune arme formée contre moi
Peut survivre
C'est un renouveau, ma rédemption est revenue
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Oh ouais, je suis née de nouveau (un, un)

Donne-moi la vie, donne-moi la vie
Donne-moi la vie, donne-moi la vie
Je prends ma fierté, qui est à l'intérieur
Je la dépose, pour qu'elle ne me fasse pas tomber
Donne-moi la vie
Oh, donne-moi la vie

(Un, un)