Simi - Fantasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simi - Fantasy




Fantasy
Fantasme
Look
Regarde
I don't wanna stop this
Je ne veux pas arrêter ça
And imma never stop this
Et je ne l'arrêterai jamais
(Hell na)
(Non, jamais)
I've been dreaming all my life shit
J'ai rêvé de ça toute ma vie
If I stop this man that shit is going to be trifling
Si j'arrête ça, ça va être nul
Mama told me never stop this
Maman m'a dit de ne jamais arrêter ça
So imma never stop this
Alors je ne l'arrêterai jamais
And I've been writing
Et j'ai écrit
Fuck it fuck it fuck it fuck it
Fous le camp, fous le camp, fous le camp, fous le camp
Shawty said she feeling me
La fille a dit qu'elle me sentait
She's coming from the Philippines she's into me
Elle vient des Philippines, elle est tombée amoureuse de moi
The diamonds got the energy
Les diamants ont l'énergie
You know my name is Yuungsims Yuungsims
Tu sais que je m'appelle Yuungsims Yuungsims
Baby did you know I had a dream
Bébé, tu savais que j'avais un rêve
See fuck it now I'm chasing it
Regarde, fous le camp, maintenant je le poursuis
Time to focus on what I believe
Il est temps de se concentrer sur ce que je crois
Sorry we had a clash of fantasies
Désolée, nos fantasmes étaient incompatibles
I can't be in your fantasy
Je ne peux pas être dans ton fantasme
Shawty I don't have those dreams
Chérie, je n'ai pas ces rêves
I can't be in your fantasy
Je ne peux pas être dans ton fantasme
Maybe if I was sipping on that Hennessy
Peut-être si je sirotais du Hennessy
See I can't be in your fantasy
Tu vois, je ne peux pas être dans ton fantasme
No
Non
Cant be in your fantasy
Je ne peux pas être dans ton fantasme
I can't be in your fantasy
Je ne peux pas être dans ton fantasme
Your fantasy
Ton fantasme
Shawty said she feeling me
La fille a dit qu'elle me sentait
She's coming from the Philippines she's into me
Elle vient des Philippines, elle est tombée amoureuse de moi
The diamonds got the energy
Les diamants ont l'énergie
You know my name is Yuungsims Yuungsims
Tu sais que je m'appelle Yuungsims Yuungsims
Baby did you know I had a dream
Bébé, tu savais que j'avais un rêve
See fuck it now I'm chasing it
Regarde, fous le camp, maintenant je le poursuis
Time to focus on what I believe
Il est temps de se concentrer sur ce que je crois
Sorry we had a clash of fantasies
Désolée, nos fantasmes étaient incompatibles
Sorry we had a clash of fantasies
Désolée, nos fantasmes étaient incompatibles
The diamonds dancing on my neck and that's what I believe
Les diamants dansent sur mon cou, et c'est ce que je crois
I believe
Je crois
Sorry we had a clash of fantasies
Désolée, nos fantasmes étaient incompatibles
The diamonds dancing on my neck and that's what I believe
Les diamants dansent sur mon cou, et c'est ce que je crois
I believe
Je crois
Sorry we had a clash of fantasies
Désolée, nos fantasmes étaient incompatibles
The diamonds dancing on my neck and that's what I believe
Les diamants dansent sur mon cou, et c'est ce que je crois
I believe
Je crois
Sorry we had a clash of fantasies
Désolée, nos fantasmes étaient incompatibles
The diamonds dancing on my neck and that's what I believe
Les diamants dansent sur mon cou, et c'est ce que je crois
I believe
Je crois
Your fantasy
Ton fantasme
I don't have those dreams
Je n'ai pas ces rêves





Writer(s): Simisola Adeyemi


Attention! Feel free to leave feedback.