Simi - Love For Me - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simi - Love For Me - Acoustic




Love For Me - Acoustic
L'amour pour moi - Acoustique
Love for me
L'amour pour moi
From the moment when I wake up
Dès le moment je me réveille
Na your grace e dey cover me
C'est ta grâce qui me couvre
When I commot, when I come back
Quand je pars, quand je reviens
Abo re lo bo mi oh
Tu es toujours pour moi
When I'm working, when I'm walking
Quand je travaille, quand je marche
Na your favour follow me
C'est ta faveur qui me suit
Nothing wey you no fit do
Rien que tu ne puisses faire
Me no get another plan but you
Je n'ai aucun autre plan que toi
Yea yea
Oui oui
Kini ma kini ma
Qu'est-ce que je peux donner
Kini ma fi san ore re laye mi
Qu'est-ce que je peux donner pour ton amour dans ma vie
Wetin I wetin I
Quoi quoi
Wetin I go pay for your love in my life
Quoi, quoi dois-je donner pour ton amour dans ma vie
O kola wole oh eh yeah yeah
Tu es venu me sauver oh oui oui
O kore mi de oh eh yeah
Tu m'as délivré oh oui oui
I lay all my cards on your table
Je mets toutes mes cartes sur ta table
And I'm counting on you because you
Et je compte sur toi car tu
Too get love for me
As trop d'amour pour moi
Baba God too get love me
Dieu le Père a trop d'amour pour moi
If my enemy come for me
Si mon ennemi vient pour moi
Baba God you fit go to war for me
Dieu le Père, tu peux aller à la guerre pour moi
He too get love for me oh
Il a trop d'amour pour moi
Baba God too get love for me
Dieu le Père a trop d'amour pour moi
Yes he open the door for me
Oui, il m'a ouvert la porte
Baba God too get love for me
Dieu le Père a trop d'amour pour moi
Yea yea
Oui oui
No be say things never hard oh
Ce n'est pas que les choses n'ont jamais été difficiles
But you give me my testimony
Mais tu m'as donné mon témoignage
Even though some days I sad oh
Même si certains jours je suis triste
O soro mi dayo oh baba
Tu me rends joyeuse, mon Père
Ope mi koito
Je te remercie
Ojojumo ni o ma dupe
Je te remercie tous les jours
Olowo gbogboro
Le Maître de tout
Na you get the kokoro oh
C'est toi qui as le secret
Kini ma kini ma
Qu'est-ce que je peux donner
Kini ma fi san ore re laye mi
Qu'est-ce que je peux donner pour ton amour dans ma vie
Wetin I wetin I
Quoi quoi
Wetin I go pay for your love in my life
Quoi, quoi dois-je donner pour ton amour dans ma vie
O kola wole
Tu es venu me sauver
O kore mi de
Tu m'as délivré
I lay all my cards on your table
Je mets toutes mes cartes sur ta table
And I'm counting on you because you
Et je compte sur toi car tu
Too get love for me
As trop d'amour pour moi
Baba God too get love me
Dieu le Père a trop d'amour pour moi
If my enemy come for me
Si mon ennemi vient pour moi
Baba God fit go to war for me (fit to go war for me)
Dieu le Père peut aller à la guerre pour moi (peut aller à la guerre pour moi)
He too get love for me oh
Il a trop d'amour pour moi
Baba God too get love for me
Dieu le Père a trop d'amour pour moi
Yes he open the door for me
Oui, il m'a ouvert la porte
Baba God too get love for me
Dieu le Père a trop d'amour pour moi
Yea yea
Oui oui
Kini ma, kini ma
Qu'est-ce que je peux donner, qu'est-ce que je peux donner
Kini ma fi san ore re laye mi
Qu'est-ce que je peux donner pour ton amour dans ma vie
I just want to thank you
Je veux juste te remercier
Thank you for your love oh
Merci pour ton amour
Everything I gain oh
Tout ce que j'obtiens
Is because you love me oh oh
C'est parce que tu m'aimes
Eshey baba
Merci Père
Nah you, yes o
C'est toi, oui
I love you so oh
Je t'aime tellement





Writer(s): Simisola Bolatito Ogunleye T, As Simi, Simisola Kosoko T


Attention! Feel free to leave feedback.