Lyrics and translation Simi - Midnight Song
It
can
be
pretty
harrowing
Бывает
очень
тяжело,
When
I
take
a
look
at
all
the
things
I've
been
Когда
я
оглядываюсь
на
все,
что
было.
I
never
meant
to
end
up
this
way
Я
никогда
не
хотела,
чтобы
все
закончилось
так,
I
never
meant
to
play
my
own
game
Я
никогда
не
хотела
играть
в
свою
собственную
игру.
But
it's
morning
and
I
still
feel
the
same
Но
уже
утро,
а
я
все
еще
чувствую
то
же
самое.
I
was
young
and
I
wasn't
afraid
Я
была
молода
и
бесстрашна,
I
was
dumb
giving
out
my
handmade
gifts
Я
была
глупа,
раздаривая
свои
подарки,
of
old
scrap
paper
that
I
made
into
a
plane
сделанные
из
старой
оберточной
бумаги,
сложенной
в
самолетик,
Coz
I
thought
that
you
would
join
me
on
my
quest
to
fly
away
Потому
что
думала,
что
ты
присоединишься
ко
мне
в
моем
стремлении
улететь.
But
it
wasn't
like
that
for
you
Но
для
тебя
все
было
иначе,
It
shouldn't
have
been
like
that
for
me
И
для
меня
не
должно
было
быть
так.
You
should
have
had
a
better
time
Тебе
следовало
бы
проводить
время
лучше,
Not
tied
down
to
me
Не
будучи
привязанным
ко
мне.
You
are
a
tree
Ты
– дерево,
I
am
a
flower
А
я
– цветок.
We
are
the
earth
Мы
– земля,
You
are
my
power
Ты
– моя
сила.
I
am
the
sun
Я
– солнце,
I
burn
hot
Я
горю
жарко,
Like
the
flames
Как
пламя,
That
I
devour
Которое
я
поглощаю.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.