Simi - Please - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simi - Please




Please
S'il te plaît
I don't who you are becoming anymore
Je ne sais plus qui tu deviens
I don't know when the guy I knew walk out the door
Je ne sais pas quand le garçon que je connaissais est sorti
I don't know why, or what it is you are changing for
Je ne sais pas pourquoi, ou pour quoi tu changes
Because no be so you do this thing before
Parce que tu ne faisais pas ça avant
It's funny how you promise me you will always hold me down
C'est drôle comme tu me promets que tu me soutiendras toujours
It's crazy that even now you said that I should never ever doubt
C'est fou que même maintenant tu dises que je ne devrais jamais douter
Please don't let me down
S'il te plaît, ne me déçois pas
Don't change on me now
Ne change pas maintenant
Please don't be a lie
S'il te plaît, ne sois pas un mensonge
My heart no fit take am
Mon cœur ne peut pas le supporter
Please don't let me cry
S'il te plaît, ne me fais pas pleurer
Don't lose what I've found
Ne perds pas ce que j'ai trouvé
Please don't let me down
S'il te plaît, ne me déçois pas
My heart no fit take am o
Mon cœur ne peut pas le supporter
I don't know if I am even strong enough
Je ne sais pas si je suis assez forte
Come back to me, you've been missing long enough
Reviens à moi, tu me manques depuis trop longtemps
Why you no see say it's already hard enough
Pourquoi tu ne vois pas que c'est déjà assez dur
And now it feels like I have almost had enough
Et maintenant j'ai l'impression d'en avoir presque assez
But.
Mais.
It's funny how I know you are totally crazy about me baby
C'est drôle comme je sais que tu es complètement fou de moi mon bébé
But even now, I wonder if I'm losing you to the crowd.
Mais même maintenant, je me demande si je te perds dans la foule.
Please don't let me down
S'il te plaît, ne me déçois pas
Don't change on me now
Ne change pas maintenant
Please don't be a lie
S'il te plaît, ne sois pas un mensonge
My heart no fit take am
Mon cœur ne peut pas le supporter
Please don't let me cry
S'il te plaît, ne me fais pas pleurer
Don't lose what I've found
Ne perds pas ce que j'ai trouvé
Please don't let me down
S'il te plaît, ne me déçois pas
My heart no fit take am o
Mon cœur ne peut pas le supporter





Writer(s): simisola bolatito ogunleye


Attention! Feel free to leave feedback.