Lyrics and translation Simi - Story Story

Story Story

(Can't see me now)

(OBAH, OBAH)
(Run)

Born in Ojuelegba o
Just like Wiz, but on another street
Ajebo in the ghetto
Yeah
I only learnt how to hustle
Right after university
Up all night making demos

I say, mama, I don't wanna do no nine to five
When I sing song, me, dey feel alright
And everyday I be recording covers
Make Drake hear am, Asa hear am
I go to bed at four, wake up at six
I'm begging my producer friends for beat

Yeah, I paid my dues, yeah, I paid my dues
Me no accept defeat

This is my story oh
And I'm giving God the glory oh
Nothing fit to quench my fire
'Til I retire
What a beautiful journey
I got my God, and Simi army
So, I go dey oh, okay

Back in the days when I sang them gospel songs
Oh boy, it was tough, oh-oh
10k honorarium
(Damn)
Some say, me no sing style
Wey go fit blow
Thank God for God oh
Now I'm singing to millions

I say, daddy, I don't wanna do no nine to five
When I hold mic', me, dey feel alright
Anytime you hear me sing song wey you like
You know say, me don write am
Five or six times
Done some many, so many shows for free
Them pay with exposure
I say, c'est la vie

Yeah, I paid my dues, yeah, I paid my dues
No disrespecting me, oh-oh-oh

This is my story oh
And I'm giving God the glory oh
Nothing fit to quench my fire
'Til I retire
What a beautiful journey
I got my God, and Simi army
So, I go dey okay

I go dey okay... (okay, okay)
I go dey okay o (okay oo)
Nothing fit to quench my fire (fire, fire, fire)
'Til I retire
What a beautiful journey
I got my God, and Simi army
So, I go dey, oh, okay

История Моя

(Не видишь меня сейчас)

(ОБА, ОБА)
(Беги)

Родилась в Оджуэлегбе
Как и Виз, но на другой улице
Мажорка в гетто
Ага
Я научилась пробиваться
Сразу после универа
Ночами напролет делала демки

Говорю, мама, не хочу работать с девяти до пяти
Когда я пою, мне хорошо
И каждый день я записывала каверы
Чтобы Дрейк услышал, Аса услышала
Ложусь в четыре, встаю в шесть
Умоляю друзей-продюсеров дать мне бит

Да, я пахала, да, я пахала
Я не сдавалась

Это моя история
И я благодарю Бога
Ничто не сможет потушить мой огонь
Пока я не уйду на покой
Какое прекрасное путешествие
У меня есть мой Бог и моя армия Сими
Так что я буду продолжать, хорошо

Помнишь, как я пела эти церковные песни?
Ох, было тяжело, ох-ох
Гонорар 10 тысяч
(Черт)
Некоторые говорили, что у меня не тот стиль
Который мог бы выстрелить
Слава Богу за Бога
Теперь меня слушают миллионы

Говорю, папочка, не хочу работать с девяти до пяти
Когда я держу микрофон, мне хорошо
Каждый раз, когда ты слышишь песню, которая тебе нравится
Знай, я написала ее
Пять или шесть раз
Выступила на множестве концертов бесплатно
Платили рекламой
Я говорю, се ля ви

Да, я пахала, да, я пахала
Не смей меня не уважать, ох-ох-ох

Это моя история
И я благодарю Бога
Ничто не сможет потушить мой огонь
Пока я не уйду на покой
Какое прекрасное путешествие
У меня есть мой Бог и моя армия Сими
Так что со мной все будет хорошо

Со мной все будет хорошо... (хорошо, хорошо)
Со мной все будет хорошо (хорошо)
Ничто не сможет потушить мой огонь (огонь, огонь, огонь)
Пока я не уйду на покой
Какое прекрасное путешествие
У меня есть мой Бог и моя армия Сими
Так что я буду продолжать, хорошо