Simi - Tiff - translation of the lyrics into French
Simi Tiff

Simi - Tiff

Lyrics and translation Simi - Tiff




Tiff
Tiff
Oscar, you're the best
Oscar, tu es le meilleur
Oh, look what you did, what you did to me
Oh, regarde ce que tu as fait, ce que tu m'as fait
It's a felony, stole my heart away
C'est un crime, tu as volé mon cœur
Mr. Deputy, oh come to my aid
Monsieur l'agent, oh, viens à mon aide
'Cause I don't know how I got this way
Parce que je ne sais pas comment j'en suis arrivée là
The thing dey do me tinini
Les choses que tu me fais, mon petit
It's kind of amazing
C'est incroyable
Boy, you make me feel everyday like say na my baiday
Chéri, tu me fais sentir chaque jour comme si c'était mon anniversaire
I can't deny I'm feeling it
Je ne peux pas nier que je le ressens
I wanna call you baby
Je veux t'appeler mon bébé
Baby, butterflies
Bébé, des papillons
Boy, you give me butterflies
Chéri, tu me donnes des papillons
You be tiff, I know say you be tiff o
Tu es un voleur, je sais que tu es un voleur, oh
And you know say you don steal my heart go
Et tu sais que tu as volé mon cœur
You be tiff, I know say you be tiff o
Tu es un voleur, je sais que tu es un voleur, oh
Oh boy, you get mouth
Oh, chéri, tu as la parole facile
One thing I'm sure about
Une chose dont je suis sûre
You be tiff
Tu es un voleur
You be tiff
Tu es un voleur
In the studio, l'alẹ Friday
En studio, le vendredi soir
I forgot my lines, remembered your face
J'ai oublié mes paroles, je me suis souvenue de ton visage
Oh, I am a mess, I can't concentrate
Oh, je suis un désastre, je ne peux pas me concentrer
Oh, this can't be happening
Oh, ça ne peut pas arriver
Happening to me
Ça m'arrive
You do me tinini
Tu me fais des choses, mon petit
Yea, you got me craving
Oui, tu me donnes envie
Boy, you make me feel everyday like say na my baiday
Chéri, tu me fais sentir chaque jour comme si c'était mon anniversaire
Can't deny I'm feeling it
Je ne peux pas nier que je le ressens
I wanna call you baby
Je veux t'appeler mon bébé
Baby, butterflies
Bébé, des papillons
Boy, you give me butterflies
Chéri, tu me donnes des papillons
You be tiff, I know say you be tiff o
Tu es un voleur, je sais que tu es un voleur, oh
And you know say you don steal my heart go
Et tu sais que tu as volé mon cœur
You be tiff, I know say you be tiff o
Tu es un voleur, je sais que tu es un voleur, oh
Oh boy, you get mouth
Oh, chéri, tu as la parole facile
One thing I'm sure about
Une chose dont je suis sûre
You be tiff
Tu es un voleur
You wan try my lover? Ole le-le
Tu veux essayer mon amour ? Voleur, voleur
E be like say na sugar, ole le-le
C'est comme du sucre, voleur, voleur
E pure pass water
C'est plus pur que l'eau
I fit die on top your matter
Je pourrais mourir pour toi
See as e day do me
Regarde ce que tu me fais
The thing dey do me tinini
Les choses que tu me fais, mon petit
It's kind of amazing
C'est incroyable
Boy, you make me feel everyday like say na my baiday
Chéri, tu me fais sentir chaque jour comme si c'était mon anniversaire
Can't deny I'm feeling it
Je ne peux pas nier que je le ressens
I wanna call you baby
Je veux t'appeler mon bébé
Baby, butterflies
Bébé, des papillons
Boy, you give me butterflies
Chéri, tu me donnes des papillons
Eh, you be tiff, I know say you be tiff o
Eh, tu es un voleur, je sais que tu es un voleur, oh
And you know say you don steal my heart go
Et tu sais que tu as volé mon cœur
You be tiff, I know say you be tiff o
Tu es un voleur, je sais que tu es un voleur, oh
You be tiff, you be tiff
Tu es un voleur, tu es un voleur
You be tiff, tiff
Tu es un voleur, voleur
Eh, you be tiff, I know say you be tiff o (olè, olè, ajíbolè)
Eh, tu es un voleur, je sais que tu es un voleur, oh (voleur, voleur, voleur)
And you know say you don steal my heart go (olè, olè, ajíbolè)
Et tu sais que tu as volé mon cœur (voleur, voleur, voleur)
You be tiff, I know say you be tiff o (olè, olè, ajíbolè)
Tu es un voleur, je sais que tu es un voleur, oh (voleur, voleur, voleur)
Oh boy, you get mouth (olè, olè)
Oh, chéri, tu as la parole facile (voleur, voleur)
One thing I'm sure about (ajíbolè)
Une chose dont je suis sûre (voleur)
You be tiff (olè, olè)
Tu es un voleur (voleur, voleur)
Ole, ole, you be tiff (ajíbolè)
Voleur, voleur, tu es un voleur (voleur)
Ole le-le-le-le-le, le-le-le (olè, olè, ajíbolè)
Voleur, voleur, voleur, voleur, voleur, voleur (voleur, voleur, voleur)
You be tiff
Tu es un voleur
Ole le-le-le-le-le, ole le-le-le-le-le (olè, olè, ajíbolè)
Voleur, voleur, voleur, voleur, voleur, voleur, voleur (voleur, voleur, voleur)
You be tiff o, you be tiff (olè, olè)
Tu es un voleur, oh, tu es un voleur (voleur, voleur)
Ole le-le-le-le-le, tiff (ajíbolè)
Voleur, voleur, voleur, voleur, voleur, voleur (voleur)
Ole le-le-le-le-le, ole le-le-le-le-le
Voleur, voleur, voleur, voleur, voleur, voleur, voleur, voleur, voleur
You be tiff o, you be tiff
Tu es un voleur, oh, tu es un voleur
Ole le-le-le-le-le
Voleur, voleur, voleur, voleur, voleur




Writer(s): simisola bolatito ogunleye
Simi - Tiff
Album
Tiff
date of release
27-05-2014

Attention! Feel free to leave feedback.