Simiente Incorruptible - Dale Play - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simiente Incorruptible - Dale Play




Dale Play
Jouer
Simiente On The Beat (ponme la pista)
Simiente On The Beat (mets le beat)
dale play play que aquí no hay break break
Tu appuies sur play play, il n'y a pas de break break ici
Saca lo fake fake
Sors le faux faux
Porque la simiente está respalda por ley ley
Parce que la graine est soutenue par la loi loi
Ready every day day
Prêt tous les jours jours
Mi pronto mayday
Mon mayday imminent
Somo' los alumnos que aprendieron del sensei
Nous sommes les élèves qui ont appris du sensei
dale play que aquí no hay break
Tu appuies sur play, il n'y a pas de break ici
Porque la simiente está respalda por ley ley
Parce que la graine est soutenue par la loi loi
Ready every day
Prêt tous les jours
Mi pronto mayday
Mon mayday imminent
Somo' los alumnos que aprendieron del
Nous sommes les élèves qui ont appris du
sabe papi que no ando solo
Tu sais mon pote, je ne suis pas seul
Ando respaldao' de sur a norte, o sea de polo a polo
Je suis soutenu du sud au nord, c'est-à-dire du pôle au pôle
Sentado en el sillón, este song yo lo controlo
Assis dans le fauteuil, je contrôle ce son
Con estos ritmos que dejan blanco, hasta el más cholo
Avec ces rythmes qui blanchissent, même le plus cholo
Cáele cáele pal' baile
Viens viens pour danser
Y la nueva vida te mira y te dice caile
Et la nouvelle vie te regarde et te dit de tomber
Tu tiempo se ha acabado, encerrado como un container
Ton temps est révolu, enfermé comme un conteneur
Mejor vive esta vida llena de gozo y loca como Einstein
Mieux vaut vivre cette vie pleine de joie et folle comme Einstein
Estoy bajo llave o sea toy' guardao'
Je suis sous clé, c'est-à-dire que je suis gardé
Lo que pasa compañero que me siento respaldao'
Ce qui se passe mon ami, c'est que je me sens soutenu
Angeles me cuidan, me acompañan pa' to' lao'
Les anges me protègent, m'accompagnent partout
Me cuidan la espalda, que del cielo lo han mandao'
Ils me protègent le dos, ils l'ont envoyé du ciel
Manito yo no ronco póngame la pista que la rompo
Manito, je ne ronfle pas, mets la piste, je la casse
No miro a nadie por debajo el hombro
Je ne regarde personne par-dessus l'épaule
Pero es que estos locos cantan puro morbo
Mais ces fous chantent du pur morbide
Se van en puros tongos, los tiempos están malos no me asombro
Ils se lancent dans des tongos, les temps sont mauvais, je ne suis pas surpris
dale play play que aquí no hay break break
Tu appuies sur play play, il n'y a pas de break break ici
Saca lo fake fake
Sors le faux faux
Porque la simiente está respalda por ley ley
Parce que la graine est soutenue par la loi loi
Ready every day day
Prêt tous les jours jours
Mi pronto mayday
Mon mayday imminent
Somo' los alumnos que aprendieron del sensei
Nous sommes les élèves qui ont appris du sensei
dale play que aquí no hay break
Tu appuies sur play, il n'y a pas de break ici
Porque la simiente está respalda por ley ley
Parce que la graine est soutenue par la loi loi
Ready every day
Prêt tous les jours
Mi pronto mayday
Mon mayday imminent
Somo' los alumnos que aprendieron del
Nous sommes les élèves qui ont appris du
Simiente on the beat, The Rial Monkey en la pista
Simiente on the beat, The Rial Monkey sur la piste
Dando el corte tiro salmo' como los salmista'
Donnant le coup de hache, je recite des psaumes comme les psalmistes
Saludo' y bendiciones pa todo los evangelista'
Salutations et bénédictions à tous les évangélistes
Jesús que no se borre mi nombre de tu lista
Jésus, que mon nom ne soit pas effacé de ta liste
Ya algunos brothers no los paso
J'ai déjà quelques frères que je ne croise plus
No les hago caso parecen payasos
Je ne leur fais pas attention, ils ressemblent à des clowns
Pal enemy balazo' pa la sierva abrazo
Pour l'ennemi des balles, pour la servante un câlin
Con Cristo tengo un lazo
Avec le Christ, j'ai un lien
Eoh Eoh
Eoh Eoh
Te suenan del corte toa' las frases
Tu entends toutes les phrases du cut
Y en tu vida real yo no las veo
Et dans ta vie réelle, je ne les vois pas
Eoh Eoh
Eoh Eoh
Yo estoy puesto para darles clase
Je suis prêt à leur donner des cours
Y ustedes pensando en el recreo
Et vous, vous pensez à la récréation
Ustedes presumen de lo que carecen
Vous vous vantez de ce que vous manquez
Pero finalmente no están en na'
Mais finalement, vous n'êtes dans rien
Esta palabra que porto es eterna
Ce mot que je porte est éternel
Y la ustedes con el viento se va
Et le vôtre s'envole avec le vent
dale play play que aquí no hay break break
Tu appuies sur play play, il n'y a pas de break break ici
Saca lo fake fake
Sors le faux faux
Porque la simiente está respalda por ley ley
Parce que la graine est soutenue par la loi loi
Ready every day day
Prêt tous les jours jours
Mi pronto mayday
Mon mayday imminent
Somo' los alumnos que aprendieron del sensei
Nous sommes les élèves qui ont appris du sensei
dale play play que aquí no hay break break
Tu appuies sur play play, il n'y a pas de break break ici
Saca lo fake fake
Sors le faux faux
Porque la simiente está respalda por ley ley
Parce que la graine est soutenue par la loi loi
Ready every day day
Prêt tous les jours jours
Mi pronto mayday
Mon mayday imminent
Somo' los alumnos que aprendieron del sensei
Nous sommes les élèves qui ont appris du sensei
The Rial Monkey
The Rial Monkey
Sicario en los controles
Sicario aux contrôles
Ya! estos es
Voilà, c'est
Simiente Incorruptible (ble ble bless)
Simiente Incorruptible (ble ble bless)






Attention! Feel free to leave feedback.