Simili Gum - Voix Off - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simili Gum - Voix Off




Voix Off
Закадровый голос
Le bateau disparait au loin
Корабль исчезает вдали
Vapeur d′eau dans la tête
Пар в голове
Le gâteau tient pas dans mes mains
Торт не помещается в моих руках
Mes pieds rentrent pas dans ses claquettes
Мои ноги не влезают в твои шлепанцы
À la fin j'te vois pas souffrir
В конце концов, я не вижу твоих страданий
Dans la glace j′me vois mal sourire
В зеркале я вижу свою неискреннюю улыбку
J'ai besoin d'ton regard, il m′fait revivre
Мне нужен твой взгляд, он возвращает меня к жизни
Rassure toi
Успокойся
À la fin j′te vois pas souffrir
В конце концов, я не вижу твоих страданий
Dans la glace j'me vois mal sourire
В зеркале я вижу свою неискреннюю улыбку
J′ai besoin d'ton regard, il m′fait revivre
Мне нужен твой взгляд, он возвращает меня к жизни
Avant qu'ce soit trop tard, ce s′ra trop pire
Пока не стало слишком поздно, будет только хуже
Courant d'air dans la tornade
Сквозняк в торнадо
J'adore me sentir petit
Мне нравится чувствовать себя маленьким
Me laisser flotter parcourir la vie
Позволить себе плыть по течению жизни
Courant d′air dans la tornade
Сквозняк в торнадо
Comme tout le monde je m′habille
Как и все, я одеваюсь
J'mets les vêtements qui font le moins de bruit
Я надеваю одежду, которая меньше всего шумит
J′nage pas si bien, sous l'eau j′ai des échasses
Я не очень хорошо плаваю, под водой у меня ходули
Courant d'air dans la tornade
Сквозняк в торнадо
Courant d′air dans la tornade
Сквозняк в торнадо
J'suis dans la foule
Я в толпе
Mon jean est blue
Мои джинсы синие
Le ciel est flou
Небо размыто
Le coeur est full
Сердце полно
Ma tête est lourde
Моя голова тяжелая
J'suis dans la foule
Я в толпе
Mon jean est blue
Мои джинсы синие
Le ciel est flou
Небо размыто
Le coeur est full
Сердце полно
Ma tête est lourde
Моя голова тяжелая
Posée sur le sol
Лежит на земле
Posée sur le sol
Лежит на земле
Ma tête est lourde
Моя голова тяжелая
Ma tête est lourde
Моя голова тяжелая
Posée sur le sol
Лежит на земле





Writer(s): Samuel Gouttenoire


Attention! Feel free to leave feedback.