Lyrics and translation Simmy feat. Ami Faku - Hamba Ngifike

Hamba Ngifike

Awu bathi laph' eFerry ukhona
Kungcono ngibuyele kithi
Oh, ngohamba ngifike
Oh, nase thaweni ngath' ukhona
Ngoye ngijike khona
Uyaz' ngiyohamba ngifike

Ngaze ngahlanza nge dela, ngiyahamba
Ngiyahamba ijuba lika Noah itheza
Oh mina ngithi ngahlanza nge dela, ngiyahamba
Ngiyahamba ijuba lika Noah itheza, mhhh

Ngamane lishone, angabo lahl' ithemba
Kuyoba ngathi ngidliswe nguwe
Kungcono lishone, hay' andimbonanga
Kuyoba ngathi ngidliswe nguwe

Hayi yeah
Mmmh (hayi yeah)
Hayi yeah
Mmmh hhhm
Ho ohhhhh oh
Hhhm

Heyi heyi heyi yeah yeah
Mmmh
Ohh ho
Mmmh hhm
Heyi yeah yeah
Hhhm
Heyi heyi yeah yeah

Nase Zinyoka, bath' ukhona
Mandi fike lapho, usand'uhamba
Ndadlul' eMonte bathi ukhona
Soze ndijike ndilapha, ndizokulind' ufike

Ndathi qina, dadewethu
Ndiziyala into engenasphelo
Kodwa inkani azivumi
Ndathi qina, dadewethu
Ndoyik' udideke ndisiyala into engenasphelo
Kodwa inkani azivumi

Ngamane lishonе, angabo lahl' ithemba (lahlithemba)
Kuyoba ngathi ngidliswe nguwe (kuyoba ngathi ngidliswe nguwe)
Kungcono lishone, hay' andimbonanga (ohh ho)
Kuyoba ngathi ngidliswe nguwe

Hayi yeah
Mmmh (hayi yeah)
Hayi yeah
Mmmh hhhm
Ho ohhhhh oh
Hhhm

Heyi heyi heyi yeah yeah
Mmmh
Ohh ho
Mmmh hhm
Heyi yeah yeah
Hhm
Heyi heyi yeah yeah

Hamba Ngifike

Ils disent qu'à Ferry tu es là
Il est préférable que tu reviennes à nous
Oh, quand tu arrives
Oh, et dans l'endroit où tu es
Je suis celui autour duquel tu tournes
Tu sais que je vais venir

J'ai nettoyé avec de la dela, je pars
Je pars, le soleil de Noé brille
Oh, je dis que j'ai nettoyé avec de la dela, je pars
Je pars, le soleil de Noé brille, mhhh

Il a juste couché, ceux qui ont perdu l'espoir
Ce sera comme si tu m'avais nourri
Il est préférable qu'il se couche, je ne l'ai pas vu
Ce sera comme si tu m'avais nourri

Oui oui
Mmmh (oui oui)
Oui oui
Mmmh hhhm
Ho ohhhhh oh
Hhhm

Hey hey hey oui oui
Mmmh
Ohh ho
Mmmh hhm
Hey oui oui
Hhhm
Hey hey oui oui

Même à Zinyoka, tu es là
Je devrais y aller, tu es parti
J'ai passé par Monte, ils ont dit que tu étais là
Je ne reviendrai jamais ici, je t'attendrai

J'ai dit sois forte, ma sœur
Je fais quelque chose qui n'a pas de valeur
Mais les arguments ne sont pas acceptés
J'ai dit sois forte, ma sœur
J'ai peur d'être confuse en faisant quelque chose qui n'a pas de valeur
Mais les arguments ne sont pas acceptés

Il a juste couché, ceux qui ont perdu l'espoir (lahlithemba)
Ce sera comme si tu m'avais nourri (ce sera comme si tu m'avais nourri)
Il est préférable qu'il se couche, je ne l'ai pas vu (ohh ho)
Ce sera comme si tu m'avais nourri

Oui oui
Mmmh (oui oui)
Oui oui
Mmmh hhhm
Ho ohhhhh oh
Hhhm

Hey hey hey oui oui
Mmmh
Ohh ho
Mmmh hhm
Hey oui oui
Hhm
Hey hey oui oui