Lyrics and translation Simmy feat. Black Motion - Stay with you (feat. Black Motion)
Stay with you (feat. Black Motion)
Reste avec moi (feat. Black Motion)
You
are
and
you
are
and
you'll
be
Tu
es
et
tu
es
et
tu
seras
Noma
ngizwe
sek'wonakele
Même
si
je
suis
brisée
Mina
ngizo
hlala
nawe
Je
resterai
avec
toi
Mina
ngizo
hlala
nawe
Je
resterai
avec
toi
You
are
and
you
are
and
you'll
be
Tu
es
et
tu
es
et
tu
seras
Noma
ngizwe
sek'wonakele
Même
si
je
suis
brisée
Mina
ngizo
hlala
nawe
Je
resterai
avec
toi
Mina
ngizo
hlala
nawe
Je
resterai
avec
toi
Lomhlaba
uyazama
zama,
kodwa
uyaphela
mangi
naw
Le
monde
essaie,
essaie,
mais
il
s'éteint
quand
je
suis
avec
toi
Lovalo
belungishaya
nalo
luya
thula
mangi
nawe
Ces
craintes
qui
me
hantaient
se
sont
tues
quand
je
suis
avec
toi
You're
the
calm
before
the
storm
Tu
es
le
calme
avant
la
tempête
All
is
well
when
I'm
with
you
Tout
va
bien
quand
je
suis
avec
toi
Kuhamba
kahle
mmhh
mmmmhhh
mmhh
Tout
va
bien
mmhh
mmmmhhh
mmhh
Konke
kuhamba
kahle
mangi
nawe
mmhh
mmhh
mmhh
Tout
va
bien
quand
je
suis
avec
toi
mmhh
mmhh
mmhh
Kuhamba
kahle
Tout
va
bien
You
are
and
you
are
and
you'll
be
(oh
you
are)
Tu
es
et
tu
es
et
tu
seras
(oh
tu
es)
Noma
ngizwe
sek'wonakele
(noma
ngizwa
sek'wonakele)
Même
si
je
suis
brisée
(même
si
je
suis
brisée)
Mina
ngizo
hlala
nawe
Je
resterai
avec
toi
Mina
ngizo
hlala
nawe
Je
resterai
avec
toi
Konke
kuhamba
kahle
mangi
nawe
Tout
va
bien
quand
je
suis
avec
toi
You
are
and
you
are
and
you'll
be
Tu
es
et
tu
es
et
tu
seras
Noma
ngizwe
sek'wonakele
Même
si
je
suis
brisée
Mina
ngizo
hlala
nawe
(mina
ngizo
hlala)
Je
resterai
avec
toi
(je
resterai)
Mina
ngizo
hlala
nawe
(Awu
mina
ngizo
hlala)
Je
resterai
avec
toi
(Awu
je
resterai)
Noma
bufika
lobunzima
kodwa
kuyadlula
mangi
nawe
Même
si
la
difficulté
arrive,
elle
passe
quand
je
suis
avec
toi
Noma
ngise
phela
amandla
on'ayabuya
mangi
nawe
Même
si
je
suis
épuisée,
la
force
revient
quand
je
suis
avec
toi
You're
the
calm
before
the
storms
Tu
es
le
calme
avant
la
tempête
All
is
well
when
I'm
with
you
Tout
va
bien
quand
je
suis
avec
toi
Kuhamba
kahle
mmhh
mmmmhhh
Mmm
Tout
va
bien
mmhh
mmmmhhh
Mmm
Konke
kuhamba
kahle
mangi
nawe
mmhh
mmhh
mmhhhh
Tout
va
bien
quand
je
suis
avec
toi
mmhh
mmhh
mmhhhh
Kuhamba
kahle
Tout
va
bien
You
are
and
you
are
and
you'll
be
(oh
you
are)
Tu
es
et
tu
es
et
tu
seras
(oh
tu
es)
Noma
ngizwe
sek'wonakele
(noma
ngizwa
sek'wonakele)
Même
si
je
suis
brisée
(même
si
je
suis
brisée)
Mina
ngizo
hlala
nawe
Je
resterai
avec
toi
Mina
ngizo
hlala
nawe
Je
resterai
avec
toi
Konke
kuhamba
kahle
mangi
nawe
Tout
va
bien
quand
je
suis
avec
toi
You
are
and
you
are
and
you'll
be
Tu
es
et
tu
es
et
tu
seras
Noma
ngizwe
sek'wonakele
Même
si
je
suis
brisée
Mina
ngizo
hlala
nawe
(mina
ngizo
hlala)
Je
resterai
avec
toi
(je
resterai)
Mina
ngizo
hlala
nawe
(Awu
mina
ngizo
hlala)
Je
resterai
avec
toi
(Awu
je
resterai)
Aw'
Mina
ngizo
hlala
nawe
Aw'
Je
resterai
avec
toi
Aw'
Mina
ngizo
hlala
nawe
Aw'
Je
resterai
avec
toi
Aw'
Mina
ngizo
hlala
nawe
Aw'
Je
resterai
avec
toi
Aw'
Mina
ngizo
hlala
nawe
Aw'
Je
resterai
avec
toi
Aw'
Mina
ngizo
hlala
hlala
Aw'
Je
resterai
resterai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thabo Mabogwane, Bongani Robert Mahosana, Mpho Mhlongo, Majobe Nhlangulela Simphiwe, Tresure Sithole Sanele
Attention! Feel free to leave feedback.