Simmy feat. Da Capo & Sun-El Musician - Emakhaya (feat. Da Capo & Sun-El Musician) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simmy feat. Da Capo & Sun-El Musician - Emakhaya (feat. Da Capo & Sun-El Musician)




Emakhaya (feat. Da Capo & Sun-El Musician)
Emakhaya (feat. Da Capo & Sun-El Musician)
Mmhhm
Mmhhm
Sekukude
C'est loin
Ayikho indlovu, ayikho indlovu esindwa umboko wayo
Il n'y a pas d'éléphant, il n'y a pas d'éléphant qui est surchargé par son propre poids
Ayikho indlovu, ayikho indlovu esindwa umboko wayo
Il n'y a pas d'éléphant, il n'y a pas d'éléphant qui est surchargé par son propre poids
Esindwa umboko wayo
Qui est surchargé par son propre poids
Ngoba sekukude emakhaya, ikhoni' indlela phambili
Parce que c'est loin de la maison, il y a un chemin devant
Sekukude emakhaya, vel' ubheke phambili
C'est loin de la maison, regarde devant toi
Ngoba sekukude emakhaya, ikhoni' indlela phambili
Parce que c'est loin de la maison, il y a un chemin devant
Sekukude emakhaya, vel' ubheke phambili
C'est loin de la maison, regarde devant toi
Sekukude emakhaya
C'est loin de la maison
Ngoba sekukude emakhaya
Parce que c'est loin de la maison
Ngithi sekukude emakhaya
Je dis que c'est loin de la maison
Sekukude emakhaya
C'est loin de la maison
Ayikho indlovu, ayikho indlovu ehlulwa ngumboko wayo
Il n'y a pas d'éléphant, il n'y a pas d'éléphant qui est vaincu par son propre poids
Ehlulwa ngumboko wayo
Qui est vaincu par son propre poids
There is nothing, put before you
Il n'y a rien, qui est placé devant toi
That you can't do, that you can't do
Que tu ne peux pas faire, que tu ne peux pas faire
Kunokuba, kunokuba kubuyele emuva, nansi indlela phambili
Plutôt que, plutôt que de revenir en arrière, voici le chemin devant
Kunokuba, kunokuba kubuyele emuva, nansi indlela phambili
Plutôt que, plutôt que de revenir en arrière, voici le chemin devant
Indlela phambili
Le chemin devant
Ngoba sekukude emakhaya, ikhoni' indlela phambili
Parce que c'est loin de la maison, il y a un chemin devant
Sekukude emakhaya, vel' ubheke phambili
C'est loin de la maison, regarde devant toi
Ngoba sekukude emakhaya, ikhoni' indlela phambili
Parce que c'est loin de la maison, il y a un chemin devant
Sekukude emakhaya, vel' ubheke phambili
C'est loin de la maison, regarde devant toi
Sekukude emakhaya
C'est loin de la maison
Sekukude emakhaya
C'est loin de la maison
Sekukude emakhaya
C'est loin de la maison
Sekukude emakhaya
C'est loin de la maison





Writer(s): Mpho Mohlong, Nicodimas S Mogashoa, Sanele T Sithole, Simphiwe M. Nhlangulela


Attention! Feel free to leave feedback.