Lyrics and translation Simo - IN THESE DARK TIMES (feat. Baptìste)
Can
you
take
my
mind
away
Peux-tu
me
sortir
de
ma
tête
?
From
the
lonely
nights
away
in
the
Loin
des
nuits
solitaires
dans
le
I
had
to
wait
in
the
J'ai
dû
attendre
dans
le
I
hide
away
in
the
Je
me
cache
dans
le
Take
my
mind
away
Sors-moi
de
ma
tête
From
the
lonely
nights
away
in
the
Loin
des
nuits
solitaires
dans
le
I
had
to
wait
in
the
J'ai
dû
attendre
dans
le
I
hide
away
in
the
Je
me
cache
dans
le
Take
those
lies
away
when
we
Enlève
ces
mensonges
quand
nous
We're
skies
away
in
the
Nous
sommes
à
des
kilomètres
dans
le
Minds
away
in
the
Des
esprits
loin
dans
le
I
feel
safe
in
the
Je
me
sens
en
sécurité
dans
le
Take
those
lies
away
when
we
Enlève
ces
mensonges
quand
nous
Are
skies
away
in
the
Sommes
à
des
kilomètres
dans
le
My
minds
away
in
the
Mes
esprits
loin
dans
le
I
feel
safe
in
the
Je
me
sens
en
sécurité
dans
le
Uhuhuh,
uhuhuh
Uhuhuh,
uhuhuh
Uhuhuh
Uhuhuh
Hmmm
Hmmm
Uhuhuh,
uhuhuh
Uhuhuh,
uhuhuh
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
In
these
dark
times
En
ces
temps
sombres
Girl,
hope
you
ease
the
pain
Chérie,
j'espère
que
tu
soulages
la
douleur
Help
me
clear
my
mind
no
balmain
Aide-moi
à
clarifier
mon
esprit,
pas
de
Balmain
Let's
go
slow
i
ain't
pressin
living
life
on
fast
lanes
Allons-y
doucement,
je
ne
suis
pas
pressé,
la
vie
sur
les
voies
rapides
Champagne
Champagne
Paint
broads
Peindre
les
tableaux
Got
me
feeling
like
huh
oh
my
God
Je
me
sens
comme,
oh
mon
Dieu
Lost
old
friends
& bredrins
Perdus
des
vieux
amis
et
des
frères
They
ain't
have
my
back
only
for
the
moment
Ils
n'ont
pas
eu
mon
dos,
seulement
pour
le
moment
But
I
don't
care
Mais
je
m'en
fiche
I'm
growing
Je
grandis
Got
new
friends
J'ai
de
nouveaux
amis
Same
mind
frame
Même
état
d'esprit
They
could
switch
up,
but
till
then
Ils
pourraient
changer,
mais
jusqu'à
présent
I'm
gonna
still
maintain
Je
vais
quand
même
maintenir
It's
really
hard
when
you're
stuck
and
you
can't
think
straight
C'est
vraiment
difficile
quand
tu
es
coincé
et
que
tu
ne
peux
pas
penser
correctement
Either
a
choice
you
made
Soit
un
choix
que
tu
as
fait
Or
the
devil
tryna
cause
you
pain
Ou
le
diable
essaie
de
te
faire
souffrir
Fuck
all
that,
i'm
gon
make
it
spray
Fous
tout
ça,
je
vais
le
faire
pulvériser
Imma
bring
this
change
and
change
my
ways
Je
vais
apporter
ce
changement
et
changer
mes
habitudes
I
ain't
got
time
for
foolish
games
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
des
jeux
stupides
I
had
your
back
you
threw
me
shade
J'avais
ton
dos,
tu
m'as
jeté
de
l'ombre
Now
i
am
stuck
in
all
this
pain
Maintenant,
je
suis
coincé
dans
toute
cette
douleur
I
blame
Je
blâme
Myself
Moi-même
Oh
well
Oh
bien
But
girl,
would
you
please
Mais
chérie,
voudrais-tu
s'il
te
plaît
Can
you
take
my
mind
away
Peux-tu
me
sortir
de
ma
tête
?
From
the
lonely
nights
away
in
the
Loin
des
nuits
solitaires
dans
le
I
had
to
wait
in
the
J'ai
dû
attendre
dans
le
I
hide
away
in
the
Je
me
cache
dans
le
Take
my
mind
away
Sors-moi
de
ma
tête
From
the
lonely
nights
away
in
the
Loin
des
nuits
solitaires
dans
le
I
had
to
wait
in
the
J'ai
dû
attendre
dans
le
I
hide
away
in
the
Je
me
cache
dans
le
Take
those
lies
away
when
we
Enlève
ces
mensonges
quand
nous
We're
skies
away
in
the
Nous
sommes
à
des
kilomètres
dans
le
Minds
away
in
the
Des
esprits
loin
dans
le
I
feel
safe
in
the
Je
me
sens
en
sécurité
dans
le
Take
those
lies
away
when
we
Enlève
ces
mensonges
quand
nous
Are
skies
away
in
the
Sommes
à
des
kilomètres
dans
le
My
minds
away
in
the
Mes
esprits
loin
dans
le
I
feel
safe
in
the
Je
me
sens
en
sécurité
dans
le
Uhuhuh,
uhuhuh
Uhuhuh,
uhuhuh
Uhuhuh
Uhuhuh
Hmmm
Hmmm
Uhuhuh,
uhuhuh
Uhuhuh,
uhuhuh
Yeah,
yeah
Ouais,
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.