Simo - She Just Wants Love Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simo - She Just Wants Love Freestyle




She Just Wants Love Freestyle
Elle veut juste de l'amour Freestyle
She just wants love alright
Elle veut juste de l'amour, c'est vrai
She just wants to come tonight
Elle veut juste venir ce soir
She just wants to ride around
Elle veut juste faire un tour
Come around through the night
Passer la nuit avec moi
I'm mourning the days behind
Je pleure les jours qui sont passés
The morning, the days and nights
Le matin, les jours et les nuits
Cause all I see through my eyes
Parce que tout ce que je vois à travers mes yeux
Is the one thing I don't like
C'est la seule chose que je n'aime pas
She just wants love tonight
Elle veut juste de l'amour ce soir
Man i'm back in this shit and I feel like this
Mec, je suis de retour dans ce bordel et je me sens comme ça
Back to the wall but I feel lively
Dos au mur, mais je me sens vivant
But I must say that i'm on timing
Mais je dois dire que je suis sur le point de réussir
Spend the free days trying to love rhyming
Je passe les jours libres à essayer d'aimer le rythme
Me? I don't even love writing
Moi ? Je n'aime même pas écrire
I just pick the beat and get on my shit
Je choisis juste le rythme et je me lance
Like diamonds on the neck I will be shining
Comme des diamants sur le cou, je vais briller
Perfect timing
Timing parfait
I came just to freestyle it
Je suis venu juste pour faire du freestyle
I left with a real nice hit
Je suis parti avec un vrai tube
This scene imma re-write things
Cette scène, je vais la réécrire
And now i'm on my real life shit
Et maintenant, je suis sur mon vrai truc
In the studio so come right quick
En studio, alors viens vite
Cause now they wanna play my shit
Parce que maintenant ils veulent jouer mon son
It's one too many times
C'est trop souvent
That love is on my mind
Que l'amour est dans mon esprit
Your love is on my mind
Ton amour est dans mon esprit
Can't get me through the night
Je n'arrive pas à passer la nuit
It's one too many times
C'est trop souvent
I thought I was off that time
Je pensais que j'avais fini avec ça
But love stays on my mind
Mais l'amour reste dans mon esprit
She just wants love alright
Elle veut juste de l'amour, c'est vrai
She just wants to come tonight
Elle veut juste venir ce soir
She just wants to ride around
Elle veut juste faire un tour
Come around through the night
Passer la nuit avec moi
I'm mourning the days behind
Je pleure les jours qui sont passés
The morning, the days and nights
Le matin, les jours et les nuits
Cause all I see through my eyes
Parce que tout ce que je vois à travers mes yeux
Is the one thing I don't like
C'est la seule chose que je n'aime pas
She just wants love tonight
Elle veut juste de l'amour ce soir





Writer(s): Simisola Adeyemi


Attention! Feel free to leave feedback.