Simo - Winterlands Broken Promises - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simo - Winterlands Broken Promises




Winterlands Broken Promises
Winterlands Les promesses brisées
Take me to your paradise
Emmène-moi dans ton paradis
Fantasies lost in my eyes
Des fantasmes perdus dans mes yeux
I'll be in here waiting on you
Je serai ici à t'attendre
But you know i'm waiting for you
Mais tu sais que j'attends de toi
It feels like time runs forever
On dirait que le temps passe éternellement
Trust no one can't trust the reverend
Ne fais confiance à personne, ne fais pas confiance au révérend
Winterland your promise broke
Winterland, ta promesse est brisée
It was magical
C'était magique
And these bags of gold
Et ces sacs d'or
They can't take you home
Ils ne peuvent pas te ramener à la maison
Feel the cold of guilt through the winter night
Sente le froid de la culpabilité à travers la nuit d'hiver
Baby tell me something
Chérie, dis-moi quelque chose
Will you let em take your pride
Les laisseras-tu t'enlever ta fierté
Will you let em take your life
Les laisseras-tu t'enlever ta vie
In the field i'm in the smoke
Dans le champ, je suis dans la fumée
Watch my back and i'll watch yours
J'ai le dos à toi, et je te surveille
Who knows when i'll make it home
Qui sait quand je rentrerai à la maison
How long till you hate me huh
Combien de temps avant que tu ne me détestes, hein
Winterland is broken deep
Winterland est profondément brisé
Please don't run away from me
S'il te plaît, ne t'enfuis pas de moi
You can't pardon history
Tu ne peux pas pardonner l'histoire
You can't fight with mysteries
Tu ne peux pas te battre avec des mystères
Through the lies that my eyes preach
A travers les mensonges que mes yeux prêchent
In the face of soulless ones
Face à des êtres sans âme
In the place where time begun
Au lieu le temps a commencé
Check my wrist the time is gone
Je vérifie mon poignet, le temps est passé
In one flash the light is gone
En un éclair, la lumière s'éteint
I can't see you in the sun light
Je ne peux pas te voir dans la lumière du soleil
I don't need you in the moonlight
Je n'ai pas besoin de toi au clair de lune
Baby please don't let your soul die
Chérie, s'il te plaît, ne laisse pas ton âme mourir
Baby please don't make me cry
Chérie, s'il te plaît, ne me fais pas pleurer
Baby please don't lose your light
Chérie, s'il te plaît, ne perds pas ta lumière
Run away before the night comes
Fuis avant que la nuit ne vienne
I see it before the night
Je la vois avant la nuit
Run away before the night comes
Fuis avant que la nuit ne vienne





Writer(s): Simisola Adeyemi


Attention! Feel free to leave feedback.