Simo - A Mi Lado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simo - A Mi Lado




Aunque pierdas todo y te cause dolor
Даже если ты потеряешь все и причинишь тебе боль.
Siempre queda algo en tu corazón
В твоем сердце всегда что-то остается.
De nada sirve el odio ni que guardes rencor
Ни ненависти, ни злобы.
Siempre en tu vida
Всегда в твоей жизни.
Cuenta conmigo, amiga
Рассчитывай на меня, подруга.
Cuando el mundo calle
Когда мир улетает
Yo te hablaré
Я поговорю с тобой.
Cuando nadie crea
Когда никто не верит,
Yo en ti confiaré
Я доверяю тебе.
Cuando necesites
Когда вам нужно
Contigo estaré
Я буду с тобой.
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo
То, что мы пережили, всегда будет со мной.
Y ahora siento podemos andar
И теперь я чувствую, что мы можем идти.
Y contigo me animo ir por mas
И с тобой я призываю меня пойти на большее.
El camino va cambiando
Путь меняется.
Y tu siempre a mi lado
И ты всегда рядом со мной.
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo
То, что мы пережили, всегда будет со мной.
Aunque pierdas todo y te cause dolor
Даже если ты потеряешь все и причинишь тебе боль.
Siempre queda algo en tu corazón
В твоем сердце всегда что-то остается.
De nada sirve el odio ni que guardes rencor
Ни ненависти, ни злобы.
Siempre en tu vida
Всегда в твоей жизни.
Cuenta conmigo, amiga
Рассчитывай на меня, подруга.
Cuando el mundo calle
Когда мир улетает
Yo te hablaré
Я поговорю с тобой.
Cuando nadie crea
Когда никто не верит,
Yo en ti confiaré
Я доверяю тебе.
Cuando necesites
Когда вам нужно
Contigo estaré
Я буду с тобой.
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo
То, что мы пережили, всегда будет со мной.
Y ahora siento podemos andar
И теперь я чувствую, что мы можем идти.
Y contigo me animo ir por mas
И с тобой я призываю меня пойти на большее.
El camino va cambiando
Путь меняется.
Y tu siempre a mi lado
И ты всегда рядом со мной.
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo
То, что мы пережили, всегда будет со мной.
Siento podemos andar
Я чувствую, что мы можем ходить
Y contigo me animo ir por mas
И с тобой я призываю меня пойти на большее.
El camino va cambiando
Путь меняется.
Y tu siempre a mi lado
И ты всегда рядом со мной.
Lo que hemos vivido siempre estará conmigo
То, что мы пережили, всегда будет со мной.
Lo que hemos vivido esta aquí
То, что мы пережили, здесь





Writer(s): Sebastian Carlos Mellino, Pablo Nicolas Correa, Norberto Sanchez Silva


Attention! Feel free to leave feedback.