Simo - Descubrí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simo - Descubrí




Descubrí sobre mi espejo
Я узнал о своем зеркале,
Que hay más que el reflejo que me da
Что есть больше, чем отражение, которое дает мне
No hay manera de esconderlo
Нет никакого способа скрыть это.
No hay razón que le gane el corazón
Нет причин, чтобы завоевать его сердце.
Descubrí que existe el miedo
Я обнаружил, что страх существует
Y noté que no me deja soñar
И я заметил, что это не позволяет мне мечтать.
Y hoy tal vez sea el momento exacto
И сегодня, возможно, самое время
Para saltar tomados de la mano
Чтобы прыгать, держась за руки,
Ni un minuto más, que puedo soñar
Ни минуты больше, я знаю, что могу мечтать.
Hoy quiero cantar, decreto el sueño real
Сегодня я хочу петь, декрет царской мечты.
que podemos confiar y nada nos detendrá
Я знаю, что мы можем доверять, и ничто не остановит нас.
Hoy quiero cantar, y el miedo no volverá
Сегодня я хочу петь, и страх не вернется.
Porqué mi ángel guardián sabrá el camino a tomar
Почему мой ангел-хранитель будет знать путь
Descubrí que el sentimiento
Я обнаружил, что чувство
Es una luz que no puedes apagar
Это свет, который ты не можешь выключить.
Y la vida es como un cuento
И жизнь похожа на сказку.
El amor siempre gana sobre el mal
Любовь всегда побеждает зло.
Y hoy tal vez sea el momento exacto
И сегодня, возможно, самое время
Para saltar tomados de la mano
Чтобы прыгать, держась за руки,
Ni un minuto más, que puedo soñar
Ни минуты больше, я знаю, что могу мечтать.
Hoy quiero cantar, decreto el sueño real
Сегодня я хочу петь, декрет царской мечты.
que podemos confiar y nada nos detendrá
Я знаю, что мы можем доверять, и ничто не остановит нас.
Hoy quiero cantar, y el miedo no volverá
Сегодня я хочу петь, и страх не вернется.
Porqué mi ángel guardián sabrá el camino a tomar
Почему мой ангел-хранитель будет знать путь
Hoy quiero cantar, decreto el sueño real
Сегодня я хочу петь, декрет царской мечты.
que podemos confiar y nada nos detendrá
Я знаю, что мы можем доверять, и ничто не остановит нас.
Hoy quiero cantar, y el miedo no volverá
Сегодня я хочу петь, и страх не вернется.
Porqué mi ángel guardián sabrá el camino a tomar
Почему мой ангел-хранитель будет знать путь





Writer(s): Correa Pablo Nicolas, Mellino Sebastian Carlos, Sanchez Silva Norberto


Attention! Feel free to leave feedback.