Simo - Pop Pixie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simo - Pop Pixie




Pop Pixie
Pop Pixie
SIGLA INIZIO
DÉBUT DE LA CHANSON
Su e giù senza sosta
Haut et bas sans arrêt
Qui la vita è una giostra ma (ma)
Ici, la vie est un manège, mais (mais)
Ci si può divertire!
On peut s'amuser !
Qui non c'è (qui non c'è)
Ici, il n'y a pas (ici, il n'y a pas)
Mai niente di normale
Rien de normal jamais
Sento che (sento che)
Je sens que (je sens que)
C'è un'incontrollabile allegria
Il y a une joie incontrôlable
Dal cuore di questa città
Au cœur de cette ville
Il ritmo batte forte
Le rythme bat fort
Canta hip hip urrà la vita è un girotondo
Chante hip hip hourra, la vie est une ronde
Cosa succederà?
Que se passera-t-il ?
Piccola pixie adesso vai
Petite pixie, maintenant vas-y
Tocca a te, pero non combinare guai
C'est à toi, mais ne fais pas de bêtises
SIGLA FINE
FIN DE LA CHANSON
Vieni con me,ti porterò in un posto dove non c'e
Viens avec moi, je t'emmènerai dans un endroit il n'y a pas
Tempo per annoiarsi
Le temps de s'ennuyer
È una città piena di magica euforia
C'est une ville pleine d'euphorie magique
E piccole creature
Et de petites créatures
Pop pixie tutto è possibile
Pop pixie, tout est possible
Con pop pixie sarai invincibile
Avec pop pixie, tu seras invincible
Volerai
Tu voleras
Dove vuoi
tu veux






Attention! Feel free to leave feedback.