Lyrics and translation Simo Soo feat. Bilby - Sunflowers

Sunflowers

Just think I need to talk my shit
But I don't think I know what that is
I just need some attention, I don't need home deliveries
Babe it's all so pretentious and morbid but then also
You'd probably fuck with that though, so let's keep on with the show
I probably should of ghosted off socials, while this was processing
Feel like I seen some boasting, clout chasing spirits, sickening
Remembering trembling, thinkin' I can't talk to you bout this
You'd probably say what's up and rest up, babe you got this

Take those photos with your friends, that's what's up
Even if it feels so corny, just say what the fuck
What the fuck, just do it baby, just do it baby
Just do it, what the fuck, just do it babe

Water, fire, air and dirt
Fucking magnets, how the fuck do they work?
Well you gotta break the glow stick to make the light come out
If you're treading lightly now, It's likely later you'll be loud
But see it's harrowing to hold grief, scrolling
Seeing cheese, clout chasing, phonies
So phone your freaks
Photo your friends
Fold the message
That you've written, get it sent
How long does it take the ink to dry?
Well I guess that depends

Take those photos with your friends, that's what's up
Even if it feels so corny, just say what the fuck
What the fuck, just do it baby, just do it baby
Just do it, what the fuck, just do it baby
Take those photos with your friends, that's what's up
Even if it feels so corny, just say what the fuck
What the fuck, just do it baby, just do it baby
Just do it, what the fuck, just do it baby

Maybe I'll write something out if I can handle it
Make me open up the Notes app like a cancel kid
Be disingenuous to never mention this
Dishonest if I skip this
A life work left unfinished
A plot hole in the lineage
The greatest agony a song that never gets sung
And if I just swan in the twilight I'll forever chase sun
And if I keep this all inside well then it never be done
I'd like to think I'm bein' sincere, but then I'll never know

Take those photos with your friends, that's what's up
Even if it feels so corny, just say what the fuck
What the fuck, just do it baby, just do it baby
Just do it, what the fuck, just do it baby
Take those photos with your friends, that's what's up
Even if it feels so corny, just say what the fuck
What the fuck, just do it baby, just do it baby
Just do it, what the fuck, just do it baby

Подсолнухи

Просто думаю, мне нужно выговориться,
Но я даже не знаю, что именно.
Мне просто нужно немного внимания, мне не нужна доставка на дом.
Детка, это все так претенциозно и болезненно, но в то же время
Тебе бы это, наверное, понравилось, так что давай продолжим шоу.
Мне, наверное, стоило бы уйти из соцсетей, пока все это перевариваю.
Кажется, я видел какое-то хвастовство, погоню за хайпом, тошнотворно.
Вспоминаю, как дрожал, думая, что не могу говорить с тобой об этом.
Ты бы, наверное, сказала: "Как дела? Отдыхай, детка, ты справишься".

Делай эти фотографии с друзьями, это круто.
Даже если это кажется банальным, просто скажи "к черту все".
К черту все, просто сделай это, детка, просто сделай это, детка.
Просто сделай это, к черту все, просто сделай это, детка.

Вода, огонь, воздух и земля.
Чертовы магниты, как они, блин, работают?
Ну, ты должен сломать светящуюся палочку, чтобы свет вышел.
Если ты сейчас ступаешь осторожно, то, скорее всего, позже будешь громким.
Но видишь ли, это мучительно — хранить горе, листая ленту,
Видеть показуху, погоню за хайпом, фальшивку.
Так что позвони своим чудикам,
Сфотографируй своих друзей,
Сложи сообщение,
Которое ты написал, отправь его.
Сколько времени сохнет чернила?
Ну, думаю, это зависит от обстоятельств.

Делай эти фотографии с друзьями, это круто.
Даже если это кажется банальным, просто скажи "к черту все".
К черту все, просто сделай это, детка, просто сделай это, детка.
Просто сделай это, к черту все, просто сделай это, детка.
Делай эти фотографии с друзьями, это круто.
Даже если это кажется банальным, просто скажи "к черту все".
К черту все, просто сделай это, детка, просто сделай это, детка.
Просто сделай это, к черту все, просто сделай это, детка.

Может быть, я что-нибудь напишу, если смогу с этим справиться.
Заставлю себя открыть приложение "Заметки", как обиженный ребенок.
Будет неискренне никогда не упоминать об этом.
Нечестно, если я пропущу это.
Дело жизни осталось незаконченным.
Пробел в родословной.
Величайшая агония — песня, которая никогда не будет спета.
И если я буду просто кружить в сумерках, то буду вечно гнаться за солнцем.
А если я буду держать все это в себе, то это никогда не закончится.
Мне хотелось бы думать, что я искренен, но я никогда не узнаю этого.

Делай эти фотографии с друзьями, это круто.
Даже если это кажется банальным, просто скажи "к черту все".
К черту все, просто сделай это, детка, просто сделай это, детка.
Просто сделай это, к черту все, просто сделай это, детка.
Делай эти фотографии с друзьями, это круто.
Даже если это кажется банальным, просто скажи "к черту все".
К черту все, просто сделай это, детка, просто сделай это, детка.
Просто сделай это, к черту все, просто сделай это, детка.