Lyrics and translation Simo Soo feat. Slippy Mane - I'm so sorry this is happening
Think
I'm
probably
crumbling
but
I
don't
wanna
flake
Je
pense
que
je
suis
probablement
en
train
de
s'effondrer,
mais
je
ne
veux
pas
me
détacher
I'm
strolling
to
your
place
in
vague
states
of
hyperventilate
Je
me
promène
jusqu'à
chez
toi
dans
des
états
vagues
d'hyperventilation
I
get
my
breath
straight,
no
suffocate,
forgot
my
higher
place
Je
reprends
mon
souffle,
pas
de
suffocation,
j'ai
oublié
ma
place
plus
haute
I
lie
awake
and
placate
all
my
worry
on
our
mental
states
Je
reste
éveillée
et
apaise
toutes
mes
inquiétudes
sur
nos
états
mentaux
Just
trying
to
get
the
tram
on
time,
ohh
ahh
J'essaie
juste
de
prendre
le
tram
à
l'heure,
ohh
ahh
Appliance
on
the
verge
I'm
guessing
you
are,
ahh
Appareil
au
bord
du
gouffre,
je
suppose
que
tu
es,
ahh
Good
vision
once
again
ah
ah
ah
ahh
Bonne
vision
encore
une
fois
ah
ah
ah
ahh
This
the
best
hug
that
I
ever
had
my
friend
oh
ahh
C'est
le
meilleur
câlin
que
j'aie
jamais
eu,
mon
ami,
oh
ahh
Meet
you
in
the
park
just
before
dark
Rendez-vous
au
parc
juste
avant
la
tombée
de
la
nuit
So
night
is
brighter
Alors
la
nuit
est
plus
brillante
I'll
meet
you
in
the
park
just
before
dark
Je
te
rejoindrai
au
parc
juste
avant
la
tombée
de
la
nuit
So
night
is
brighter
Alors
la
nuit
est
plus
brillante
I'll
meet
you
in
the
park
just
before
dark
Je
te
rejoindrai
au
parc
juste
avant
la
tombée
de
la
nuit
So
night
is
brighter
Alors
la
nuit
est
plus
brillante
I'll
meet
you
in
the
park
just
before
dark
Je
te
rejoindrai
au
parc
juste
avant
la
tombée
de
la
nuit
So
night
is
brighter
Alors
la
nuit
est
plus
brillante
Fightin'
with
the
bottle,
maybe
this
time
I'ma
beat
it
Je
me
bats
avec
la
bouteille,
peut-être
que
cette
fois,
je
vais
la
battre
Always
go
full
throttle
I'm
my
momma's
little
demon
Je
fonce
toujours
à
fond,
je
suis
la
petite
démon
de
ma
mère
Tipsy,
little
wobble
as
I
stumble
on
the
cement
Ivre,
je
titube
un
peu
en
titubant
sur
le
ciment
I'm
a
supermodel
and
my
runway
is
the
weekend
Je
suis
un
top
model
et
mon
podium
est
le
week-end
It's
3pm,
I
ain't
sleepin',
it's
freezin'
Il
est
15h,
je
ne
dors
pas,
il
gèle
I
ain't
eaten,
my
heart
weakens
Je
n'ai
pas
mangé,
mon
cœur
faiblit
I
ask
could
you
please
help
me
on
my
feet
and
Je
te
demande
si
tu
peux
s'il
te
plaît
m'aider
à
me
relever
et
Forget
about
just
everything
you
see
in
Slip
season
Oublie
tout
ce
que
tu
vois
dans
la
saison
de
Slip
Wassup?
Quoi
de
neuf
?
Meet
you
in
the
park
just
before
dark
Rendez-vous
au
parc
juste
avant
la
tombée
de
la
nuit
So
night
is
brighter
Alors
la
nuit
est
plus
brillante
I'll
meet
you
in
the
park
just
before
dark
Je
te
rejoindrai
au
parc
juste
avant
la
tombée
de
la
nuit
So
night
is
brighter
Alors
la
nuit
est
plus
brillante
I'll
meet
you
in
the
park
just
before
dark
Je
te
rejoindrai
au
parc
juste
avant
la
tombée
de
la
nuit
So
night
is
brighter
Alors
la
nuit
est
plus
brillante
I'll
meet
you
in
the
park
just
before
dark
Je
te
rejoindrai
au
parc
juste
avant
la
tombée
de
la
nuit
So
night
is
brighter
Alors
la
nuit
est
plus
brillante
Yeah
these
hands
feeling
blessed
but
can't
shake
the
forbode
Ouais,
ces
mains
se
sentent
bénies
mais
je
ne
peux
pas
secouer
le
pressentiment
Never
prayed
any
day
but
maybe
if
you
say
so
Je
n'ai
jamais
prié
un
jour,
mais
peut-être
si
tu
le
dis
Why
the
angels
gotta
feel
so
much,
this
aint
fair
nah
Pourquoi
les
anges
doivent-ils
ressentir
autant,
ce
n'est
pas
juste,
non
Tear
drops,
bleak
jokes,
screaming
FML
now
Larmes,
blagues
sombres,
criant
FML
maintenant
You
off
the
rails,
please
call
on
me,
I'm
on
the
clock
Tu
es
sur
les
rails,
appelle-moi,
je
suis
à
l'heure
No
more
guessing
til
the
gutters
feeling
blocked
Plus
de
devinettes
jusqu'à
ce
que
les
gouttières
se
sentent
bloquées
We
can
talk
shit
on
our
screens
until
it's
dark
On
peut
parler
de
merde
sur
nos
écrans
jusqu'à
ce
que
la
nuit
tombe
I'm
so
proud
to
be
your
friend
ahh
ahh
ahhh
ahh
oh
Je
suis
si
fière
d'être
ton
amie
ahh
ahh
ahhh
ahh
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.