Lyrics and translation Simo Soo - Hour Glass

Hour Glass

Is there anything you want?
Tell me what you want
Is there anything you want
Tell me what you want
Is there anything you want?
Tell me what you want
Is there anything you want
Tell me what you want
Well I'll get on the train in the morning
So you can be on your own and
I'll be out your hair in the morning
With my heart scrunched up making you coffee
Well Simo Soo got the bees and the honey
Well I can be anything that you wanting
You got your thing, I got my thing (na na na na)
Im still alone when we're alone (na na na na)
This ain't the goal this is practise
For someone else to fill up this mattress
I'll keep it warm until the next (na na na)
I'm method acting this romance (na na na na)

Is there anything you want?
Tell me what you want
Is there anything you want
Tell me what you want
Is there anything you want?
Tell me what you want
Is there anything you want?
Tell me what you want
Well I'll be on the train in the morning
So you can be on your own and
I'll be out your hair in the morning
With my heart scrunched up making you coffee
I'm out the door this travel pass 'bout to run out
Been hoppin' trains since day one
No credit or a top up (na na na na)
Engine running on the drama (na na na na)
Got me thinking what's my window?
The glass made of sand so fuck a hour glass
What we're into isn't good for us (na na na na)
Remember how our bodies clicked together like cicadas?
Is there anything you want?
Tell me what you want
Is there anything you want?
Tell me what you want
Is there anything you want?
Tell me what you want
Is there anything you want?
Tell me what you want
Well I'll be on the train in the morning
So you can be on your own and
I'll be out your hair in the morning
With my heart scrunched up making you coffee

Sablier

Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Eh bien, je vais prendre le train le matin
Alors tu pourras être seule et
Je serai hors de tes cheveux le matin
Avec mon cœur serré à te faire du café
Eh bien, Simo Soo a les abeilles et le miel
Eh bien, je peux être tout ce que tu veux
Tu as ton truc, j'ai mon truc (na na na na)
Je suis toujours seule quand nous sommes seules (na na na na)
Ce n'est pas le but, c'est de la pratique
Pour que quelqu'un d'autre remplisse ce matelas
Je le garderai au chaud jusqu'au prochain (na na na)
Je joue ce romantisme en méthode (na na na na)

Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Eh bien, je serai dans le train le matin
Alors tu pourras être seul et
Je serai hors de tes cheveux le matin
Avec mon cœur serré à te faire du café
Je suis à la porte, ce passe de voyage va bientôt expirer
Je saute dans les trains depuis le premier jour
Pas de crédit ou de recharge (na na na na)
Le moteur tourne sur le drame (na na na na)
Je me demande quelle est ma fenêtre ?
Le verre fait de sable, alors va te faire foutre le sablier
Ce dans quoi nous sommes n'est pas bon pour nous (na na na na)
Tu te souviens comment nos corps ont cliqué ensemble comme des cigales ?
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Y a-t-il quelque chose que tu veux ?
Dis-moi ce que tu veux
Eh bien, je serai dans le train le matin
Alors tu pourras être seul et
Je serai hors de tes cheveux le matin
Avec mon cœur serré à te faire du café