Simo Soo - Hour Glass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simo Soo - Hour Glass




Hour Glass
Песочные часы
Is there anything you want?
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Is there anything you want
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Is there anything you want?
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Is there anything you want
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Well I'll get on the train in the morning
Что ж, я сяду на поезд утром,
So you can be on your own and
Так что ты можешь побыть одна, и
I'll be out your hair in the morning
Я буду у тебя на пути с утра пораньше,
With my heart scrunched up making you coffee
С сжатым сердцем, приготовлю тебе кофе.
Well Simo Soo got the bees and the honey
Что ж, у Симо Су есть и пчелы, и мед,
Well I can be anything that you wanting
Ну, я могу быть всем, чего ты только пожелаешь.
You got your thing, I got my thing (na na na na)
У тебя свое дело, у меня свое (на-на-на-на)
Im still alone when we're alone (na na na na)
Я все еще одинок, когда мы одни (на-на-на-на)
This ain't the goal this is practise
Это не цель, это практика
For someone else to fill up this mattress
Для кого-то другого, чтобы заполнить этот матрас.
I'll keep it warm until the next (na na na)
Я сохраню его в тепле до следующего (на-на-на)
I'm method acting this romance (na na na na)
Я по методу играю этот роман (на-на-на-на).
Is there anything you want?
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Is there anything you want
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Is there anything you want?
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Is there anything you want?
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Well I'll be on the train in the morning
Ну, я буду в поезде утром,
So you can be on your own and
Так что ты сможешь побыть одна,
I'll be out your hair in the morning
Я буду у тебя на пути с утра пораньше,
With my heart scrunched up making you coffee
С сжатым сердцем, приготовлю тебе кофе.
I'm out the door this travel pass 'bout to run out
Я выхожу за дверь, этот проездной вот-вот закончится.
Been hoppin' trains since day one
Прыгаю по поездам с первого дня.
No credit or a top up (na na na na)
Ни кредита, ни пополнения (на-на-на-на).
Engine running on the drama (na na na na)
Двигатель работает на драме (на-на-на-на).
Got me thinking what's my window?
Заставил меня задуматься, какое у меня окно?
The glass made of sand so fuck a hour glass
Стекло сделано из песка, так что к черту песочные часы.
What we're into isn't good for us (na na na na)
То, чем мы занимаемся, нам не на пользу (на-на-на-на).
Remember how our bodies clicked together like cicadas?
Помнишь, как наши тела щелкали друг о друга, как цикады?
Is there anything you want?
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Is there anything you want?
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Is there anything you want?
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Is there anything you want?
Есть ли что-нибудь, что ты хочешь?
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь.
Well I'll be on the train in the morning
Что ж, я буду в поезде утром,
So you can be on your own and
Так что ты сможешь побыть одна, и
I'll be out your hair in the morning
Я буду у тебя на пути с утра пораньше,
With my heart scrunched up making you coffee
С сжатым сердцем, приготовлю тебе кофе.





Writer(s): Simo Soo


Attention! Feel free to leave feedback.