Simo Soo - Klaus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simo Soo - Klaus




Klaus
Klaus
Yeah I been learning new things
Oui, j'ai appris de nouvelles choses
Mood rings full of mood swings eating dreams
Anneaux d'humeur pleins de sautes d'humeur, mangeant des rêves
Yeah I been pulling off wings
Oui, j'ai arraché des ailes
Globe spins while I fly sky beatle jizz
Le globe tourne tandis que je vole, sky beatle jizz
Do or die please try
Faire ou mourir, s'il te plaît, essaie
DIY til 4AD starts knocking
Fais-le toi-même jusqu'à ce que 4AD commence à frapper
Open up my third eye blind Seymour Hoffman
Ouvre mon troisième œil, aveugle Seymour Hoffman
Pineal traveled through time via Joplin
La glande pinéale a voyagé dans le temps via Joplin
Alien can blend right in with your skin
L'extraterrestre peut se fondre parfaitement avec ta peau
Look again, you might not see me again
Regarde encore, tu ne me reverras peut-être pas
Long time coming my face will tell you when
Longtemps à venir, mon visage te le dira quand
Simo this is Simo you gon' have to be friends
Simo, c'est Simo, tu vas devoir être amies
Before I'm in a coffin no coffee in the mornin'
Avant que je ne sois dans un cercueil, pas de café le matin
No drinking so often 'cos thinking's important
Pas de boisson aussi souvent, parce que réfléchir est important
My anxiety constant but Ritalin just fixed that
Mon anxiété est constante, mais la Ritaline a juste corrigé ça
Yo shout out Yon Yonson this beat's fuckin' awesome like
Yo, crie à Yon Yonson, ce rythme est foutrement génial comme
You think you know me but you don't know me like this
Tu penses me connaître, mais tu ne me connais pas comme ça
You think you know me but you don't know me like this
Tu penses me connaître, mais tu ne me connais pas comme ça
You think you know me but you don't know me like this
Tu penses me connaître, mais tu ne me connais pas comme ça
You think you know me
Tu penses me connaître
Email flux backwards for those that don't write back kid
Flux de courriel à l'envers pour ceux qui ne répondent pas, gamin
Eating chunks of fireworks, I'm so inspiring
Je mange des morceaux de feux d'artifice, je suis tellement inspirant
You don't really know me but I never let you in
Tu ne me connais pas vraiment, mais je ne te laisse jamais entrer
Catch you lecturing on how I'm sposed to live
Je te surprends en train de donner des leçons sur la façon dont je suis censé vivre
Just because a job is easy doesn't mean it's charming
Ce n'est pas parce qu'un travail est facile qu'il est charmant
I'm paying all my bills with shows and then I'm eating ramen
Je paie toutes mes factures avec des spectacles, puis je mange des ramens
I worked for everything no money and no PR
J'ai travaillé pour tout, pas d'argent et pas de RP
I never leave the house unless I'm playing a show
Je ne quitte jamais la maison à moins que je ne joue pas un spectacle
I'm feeling so strong and so large and so calm
Je me sens si fort et si grand et si calme
I'm working on my craft chillin' autobahn
Je travaille sur mon métier, je chill sur l'autoroute
Yeah I believe in you, all of the things you do
Oui, je crois en toi, toutes les choses que tu fais
Sorry bout those dudes they'll always lose but you don't have to
Désolé pour ces mecs, ils vont toujours perdre, mais toi, tu n'as pas à le faire
Take yourself up to the top I'm picking scabs and pickin' locks
Emmène-toi au sommet, je ramasse des croûtes et je croche des serrures
I wanted to say that you are totally beautiful and that's a truthical
Je voulais dire que tu es totalement belle, et c'est une vérité
And not a hot take
Et pas une prise de position chaude
Your reality's your own, don't take on other people's mistakes
Ta réalité est la tienne, ne prends pas les erreurs des autres
You think you know me but you don't know me like this
Tu penses me connaître, mais tu ne me connais pas comme ça
You think you know me but you don't know me like this
Tu penses me connaître, mais tu ne me connais pas comme ça
You think you know me but you don't know me like this
Tu penses me connaître, mais tu ne me connais pas comme ça
You think you know me
Tu penses me connaître
I'm wasting my time
Je perds mon temps
I'm wasting my time
Je perds mon temps
I'm wasting my time
Je perds mon temps
On you
Avec toi
On You
Avec toi
Wasting my time on you
Je perds mon temps avec toi
Wasting my time on you
Je perds mon temps avec toi
Wasting my time on you
Je perds mon temps avec toi
Wasting my time on you
Je perds mon temps avec toi
Wasting my time on you
Je perds mon temps avec toi
Wasting my time on you
Je perds mon temps avec toi
Wasting my time on you
Je perds mon temps avec toi
You think you know me but you don't know me like this
Tu penses me connaître, mais tu ne me connais pas comme ça
You think you know me but you don't know me like this
Tu penses me connaître, mais tu ne me connais pas comme ça
You think you know me but you don't know me like this
Tu penses me connaître, mais tu ne me connais pas comme ça
You think you know me
Tu penses me connaître





Writer(s): Andrew Kuo, Harry Moxham, Marcus Whale, Simo Soo


Attention! Feel free to leave feedback.