Simo Soo - Ropes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simo Soo - Ropes




Ropes
Веревки
I learnt the ropes
Я изучил все тонкости,
Prodigy on the piano
Вундеркинд на пианино.
I learnt the ropes
Я изучил все тонкости,
Yeah I'm oh so good at basketball
Да, я чертовски хорош в баскетболе.
I learnt the ropes
Я изучил все тонкости,
Laptops forever no guitars
Ноутбуки навсегда, забудьте про гитары.
I learnt the ropes
Я изучил все тонкости,
Right now on the microphone
Прямо сейчас я у микрофона.
Never settle for a Bronson, yeah always be a Ghostface
Никогда не соглашайся на Бронсона, детка, всегда будь как Призрачное лицо.
Spaceghost DVD yeah all up in my bookcase
DVD с Космическим призраком красуется на моей книжной полке.
Shout out to Meatloaf in the Spice World movie
Передаю привет Мясному Рулету из фильма "Spice World".
You inspire me
Ты вдохновляешь меня.
Sporty Spice with my vitamins
Спортивная специя с моими витаминами.
Only time for practise, wassup Lonely Kids Club?
Время только для практики, как дела, Клуб одиноких сердец?
Sorry to all my friends you should know that it's all love
Простите меня, друзья, знайте, что я вас всех люблю.
Hope my Insta likes make up for my absence
Надеюсь, мои лайки в инсте компенсируют мое отсутствие.
Green fairy like I'm absinthe
Зеленая фея, будто я абсент.
I want my abs big like im Bieber
Хочу такой же пресс, как у Бибера.
I want my abs big like im Bieber
Хочу такой же пресс, как у Бибера.
Best believer im a Belieber kid
Лучший верующий, я - ребенок Бибера.
You are amazing you are totally important
Ты потрясающая, ты невероятно важна.
Always remember you are magical
Всегда помни, что ты волшебная.
I'm only thinking 'bout my future from now on
Теперь я думаю только о своем будущем.
Dirty Sprite cos i spilt my soda on the floor
Грязный спрайт, потому что я пролил газировку на пол.
My hair too pretty for a cap or a fedora
Мои волосы слишком красивы для кепки или федоры.
Mi nombre es Dora I'm an explorer of space and time
Меня зовут Дора, я исследователь пространства и времени.
I learnt the ropes
Я изучил все тонкости,
Prodigy on the piano
Вундеркинд на пианино.
I learnt the ropes
Я изучил все тонкости,
Yeah I'm oh so good at basketball
Да, я чертовски хорош в баскетболе.
I learnt the ropes
Я изучил все тонкости,
Laptops forever no guitars
Ноутбуки навсегда, забудьте про гитары.
I learnt the ropes
Я изучил все тонкости,
Right now on the microphone
Прямо сейчас я у микрофона.
Oh catch on the court, yeah I'm totally good at basketball
Лови на площадке, детка, я действительно хорош в баскетболе.
All my haters know that I'm totally trained in classical (woah)
Все мои хейтеры знают, что я учился классике (воу).
And we can dance 'til the world ends
И мы можем танцевать, пока не кончится свет.
Gemini twin like I know this
Близнец-близнец, я это точно знаю.
Tattooed on my wrist, super serious
Вытатуировано на моем запястье, очень серьезно.
Danny Devito in my genes like a compass
Дэнни Де Вито в моих генах, как компас.
When I die throw me in the trash
Когда я умру, выбросьте меня в мусорку.





Writer(s): Simo Soo, Warwick Levy


Attention! Feel free to leave feedback.