Simo Soo - Waddup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simo Soo - Waddup




Waddup
Salut
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
When they see me comin'
Quand ils me voient arriver
They're like 'oh Suzi's coming'
Ils font 'oh Suzi arrive'
Dropped 4 records in a year like it's nothin'
J'ai sorti 4 albums en un an comme si de rien n'était
I got style, I got flare and you're a nanny state
J'ai du style, j'ai du flair et toi, tu es un état nounou
I'll make you sit and maz' all day
Je vais te faire t'asseoir et te faire maz' toute la journée
I'll buy a Maserati some day
Je vais acheter une Maserati un jour
Bart Simpson with the ADD
Bart Simpson avec le TDAH
And Tony Starks on the PTSD
Et Tony Stark avec le SSPT
Got money, ODB
J'ai de l'argent, ODB
Always sunny 'cos I got that Sweet Dee
Toujours ensoleillé parce que j'ai ce Sweet Dee
The spirit of Omar Little in me
L'esprit d'Omar Little en moi
I cheer when you belittle me
Je me réjouis quand tu me rabaisses
Your new shit sounds like little me
Tes nouveaux trucs sonnent comme moi petite
But sweetie, it's not lit as me
Mais chérie, ce n'est pas aussi allumé que moi
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What that means? What that means?
Qu'est-ce que ça veut dire ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
Nathan Fielder in my dreams
Nathan Fielder dans mes rêves
This a sound from the future but on a better timeline
C'est un son du futur mais sur une meilleure ligne de temps
Tame Impala cover bands won't open up your mind's eye
Les groupes de reprises de Tame Impala ne vont pas t'ouvrir l'oeil de ton esprit
I'm at the ARIAs on acid, yo what's the wifi?
Je suis aux ARIAs sous acide, yo, quel est le wifi ?
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es
What's up? Who you are?
Quoi de neuf ? Qui es-tu ?
Tell me, tell me who you are
Dis-moi, dis-moi qui tu es





Writer(s): Simo Soo


Attention! Feel free to leave feedback.