Simo Soo - you losers never heard of social currency - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simo Soo - you losers never heard of social currency




you losers never heard of social currency
vous, les losers, n'avez jamais entendu parler de la monnaie sociale
You're trying to make truth in the chaos
Tu essaies de trouver la vérité dans le chaos
But no one's in control
Mais personne n'est au contrôle
They just fucking using you
Ils t'utilisent juste
And when they're done with you
Et quand ils en auront fini avec toi
They'll move on
Ils passeront à autre chose
Say you don't trust elites
Tu dis que tu ne fais pas confiance aux élites
But then you mainstream as fuck
Mais tu es mainstream à fond
They're already tracking you
Ils te suivent déjà
On your phone, closed circuit
Sur ton téléphone, circuit fermé
What you talking about?
De quoi tu parles ?
You're down for some lies
Tu es d'accord pour quelques mensonges
They got you thirsty for those lies
Ils t'ont rendu assoiffé de ces mensonges
You're bouta die for some lies
Tu vas mourir pour quelques mensonges
You fuckin' thirsty for those lies
Tu es assoiffé de ces mensonges
Yeah it's just a big game
Ouais, c'est juste un grand jeu
And you're part of it
Et tu en fais partie
Fuck your gallows
Fous le camp de ton gibet
Fuck your livestreams
Fous le camp de tes streams en direct
Fuck your awakening
Fous le camp de ton éveil
Fuck you
Fous le camp de toi
You only just worked out
Tu viens juste de comprendre
That cops aren't your friends
Que les flics ne sont pas tes amis
You only just worked out
Tu viens juste de comprendre
That cops aren't your friends
Que les flics ne sont pas tes amis
You're down for some lies
Tu es d'accord pour quelques mensonges
They got you thirsty for those lies
Ils t'ont rendu assoiffé de ces mensonges
You're bouta die for some lies
Tu vas mourir pour quelques mensonges
You fuckin' thirsty for those lies
Tu es assoiffé de ces mensonges
Fuck you
Fous le camp de toi





Writer(s): Simo Soo


Attention! Feel free to leave feedback.