Simon - Superhero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simon - Superhero




Superhero
Супергерой
I want to go so far
Я хочу зайти так далеко,
I want to shine like a star
Хочу сиять, как звезда,
And drive a fancy car
И водить роскошную машину.
Give me Aventador, with the suicide doors
Подари мне Aventador с дверями гильотина,
I just really want more
Мне просто нужно гораздо больше.
I been going so hard
Я так стараюсь,
Put in work today, for better tomorrows
Впахиваю сегодня ради лучшего завтра,
Got to take care my mom
Должен позаботиться о маме
And give her a big house
И подарить ей большой дом,
And her piece of mind, so I got to get rich now
И спокойствие, поэтому я должен разбогатеть сейчас.
I'm gone do the time, I can't take a different route
Я потрачу время, я не могу выбрать другой путь,
I just want to shine, I don't want to be in a drought
Я просто хочу сиять, я не хочу быть в упадке.
Got to do something different now
Нужно сделать что-то другое,
Mind thinking bigger now
Мыслить шире,
Focused on the vision now
Сосредоточиться на цели,
No I ain't quitting now
Нет, я не сдамся сейчас.
Listen to my spirit now
Слушаю свой внутренний голос,
Problems had to figure out
Проблемы пришлось решать,
The world's my oyster
Весь мир у моих ног,
Found my shell, feeling bigger now whoa
Нашел свою раковину, теперь чувствую себя значительнее, воу.
Do not count me out
Не списывай меня со счетов,
Found my voice, my sound
Я нашел свой голос, свое звучание.
I was on the bench at college, now they can't sit me down
Я был на скамейке запасных в колледже, теперь они не могут удержать меня,
I was paying tuition, now I listen intuition now
Я платил за обучение, теперь я слушаю интуицию.
I had to find my bag, upgraded my swag, created my style
Мне нужно было найти свой путь, прокачать свою крутость, создать свой стиль,
Wouldn't want shit to be different, everything clicking now
Я бы не хотел, чтобы что-то было по-другому, теперь все идет как по маслу.
Life had a bigger vision, life had to sit me down
У жизни были на меня большие планы, жизни пришлось усадить меня,
Like boy you the hero
Сказать: «Парень, ты герой».
Had to face all my fears, though
Хотя мне пришлось столкнуться со всеми своими страхами.
Don't be stressing about the money
Не стоит переживать о деньгах,
Everyone start at zero
Все с нуля начинают.
Like everyone started with nothing, then turned it to something
Все начинали с нуля, а затем превращали это во что-то,
It's just how it is bro
Вот как это бывает, братан.
Now man that money is coming, speakers is jumping
Теперь деньги сами плывут в руки, колонки скачут,
MJ, free throw
Майкл Джордан, штрафной бросок.
I want to go so far
Я хочу зайти так далеко,
I want to shine like a star
Хочу сиять, как звезда,
And drive a fancy car
И водить роскошную машину.
Give me Aventador, with the suicide doors
Подари мне Aventador с дверями гильотина,
I just really want more
Мне просто нужно гораздо больше.
I been going so hard
Я так стараюсь,
Put in work today, for better tomorrows
Впахиваю сегодня ради лучшего завтра,
Got to take care my mom
Должен позаботиться о маме
And give her a big house
И подарить ей большой дом,
And her piece of mind, so I got to get rich now
И спокойствие, поэтому я должен разбогатеть сейчас.
I'm gone do the time, I can't take a different route
Я потрачу время, я не могу выбрать другой путь,
I just want to shine, I don't want to be in a drought
Я просто хочу сиять, я не хочу быть в упадке.
Got to do something different now
Нужно сделать что-то другое,
Mind thinking bigger now
Мыслить шире,
Focused on the vision now
Сосредоточиться на цели,
No I ain't quitting now
Нет, я не сдамся сейчас.
Listen to my spirit now
Слушаю свой внутренний голос,
Problems had to figure out
Проблемы пришлось решать,
The world's my oyster
Весь мир у моих ног,
Found my shell, feeling bigger now whoa
Нашел свою раковину, теперь чувствую себя значительнее, воу.





Writer(s): Jeffrey Scott Wells, Simon Plohocky


Attention! Feel free to leave feedback.