Cigarrito y Café - Simon Aguirre translation in German

Cigarrito y Café

Como siempre, empiezo el día
Un cigarrillo y un café
Mirando el amanecer
Y qué ironía, cómo cambia la vida
Creía tener todo en tu piel
Pero te me fundiste en el ayer

Creo que todo
Creo que todo lo que extraño de ti
Realmente nunca estuvo ahí
No eras para tanto como yo creí

Confieso, fui un tonto
Por darte más de lo que aún yo tenía
Entiende, nadie arreglará tu vida
Eres de piedra y no vas a cambiar

Aunque en mí tú caminas en mí corazón
No quería aceptar, solo fue una ilusión
Nunca fuiste mía, solo fue una mentira

Fuiste un mundo que nunca existió
Un ciclo que ya hace tiempo se cerró
No busques más razones
Para hacerte la víctima
Ya no busques más

Creo que todo
Creo que todo lo que extraño de ti
Realmente nunca estuvo ahí
No eras para tanto como yo creí

Confieso, fui un tonto
Por darte más de lo que aún yo tenía
Entiende, nadie arreglará tu vida
Eres de piedra y no vas a cambiar

Creo que todo
Creo que todo lo que extraño de ti
Realmente nunca estuvo ahí
No eras para tanto como yo creí

Confieso, fui un tonto
Por darte más de lo que aún yo tenía
Entiende, nadie arreglará tu vida
Sinceramente, ya me vale verte

Sinceramente, ya me vale verte

Zigarillo und Kaffee

Wie immer beginne ich den Tag
Mit einem Zigarillo und einem Kaffee
Den Sonnenaufgang betrachtend
Und welche Ironie, wie sich das Leben ändert
Ich glaubte, alles in deiner Haut zu haben
Aber du bist mir in der Vergangenheit zerflossen

Ich glaube, alles
Ich glaube, alles, was ich an dir vermisse
War in Wirklichkeit nie da
Du warst nicht so toll, wie ich dachte

Ich gestehe, ich war ein Narr
Dir mehr zu geben, als ich selbst hatte
Verstehe, niemand wird dein Leben in Ordnung bringen
Du bist aus Stein und wirst dich nicht ändern

Obwohl du in mir, in meinem Herzen wandelst
Ich wollte es nicht wahrhaben, es war nur eine Illusion
Du warst nie mein, es war nur eine Lüge

Du warst eine Welt, die nie existierte
Ein Kreislauf, der schon vor langer Zeit endete
Suche nicht weiter nach Gründen
Um dich als Opfer darzustellen
Suche nicht weiter

Ich glaube, alles
Ich glaube, alles, was ich an dir vermisse
War in Wirklichkeit nie da
Du warst nicht so toll, wie ich dachte

Ich gestehe, ich war ein Narr
Dir mehr zu geben, als ich selbst hatte
Verstehe, niemand wird dein Leben in Ordnung bringen
Du bist aus Stein und wirst dich nicht ändern

Ich glaube, alles
Ich glaube, alles, was ich an dir vermisse
War in Wirklichkeit nie da
Du warst nicht so toll, wie ich dachte

Ich gestehe, ich war ein Narr
Dir mehr zu geben, als ich selbst hatte
Verstehe, niemand wird dein Leben in Ordnung bringen
Ehrlich gesagt, ist es mir egal, dich zu sehen

Ehrlich gesagt, ist es mir egal, dich zu sehen