Simon Aguirre - Cuento Breve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simon Aguirre - Cuento Breve




Cuento Breve
No siempre
Не всегда
Un simple te extraño cambia todo
Простая скучать по тебе меняет все
Pretendes validar tu mentira
Вы притворяетесь, что подтверждаете свою ложь
De cualquier modo
В любом случае
Simón Aguirre!
Саймон Агирре!
Vete a matar las penas con el alcohol
Убей свои печали алкоголем
Yo estaré aquí
я буду здесь
Curando marcas de tus huellas
Исцеляющие следы ваших следов
Nunca dejé de querer
Я никогда не переставал хотеть
Sólo dejé de insistir
я просто перестал настаивать
Si alguien te ama
если кто-то любит тебя
No estará lejos de ti
не будет далеко от тебя
Porque el amor cuando no mata, muere
Потому что когда любовь не убивает, она умирает
Leeré mil veces nuestro cuento breve
Я прочитаю нашу короткую историю тысячу раз
Las nubes se pintan de gris y no llueve
Облака окрашены в серый цвет, и дождя нет
Pasas tu vida engañando
ты тратишь свою жизнь на обман
A quien puedes
кто ты можешь
Esta es la última vez que te quiero
Это последний раз, когда я хочу тебя
Será la última vez que siento celos
Это будет последний раз, когда я буду ревновать
Para respirar, amor, ya no te necesito
Дышать, любимый, ты мне больше не нужен
Se nos olvidó darle cuerda al reloj
Мы забыли завести часы
Después que te fuiste
после того, как ты ушел
Toda entrada se cerró
Все вход закрыт
Si te haces sentir mejor
если ты почувствуешь себя лучше
La culpa es de los dos
Мы оба виноваты
Crecer como persona
Расти как личность
Es saber decir adiós
Это знать, как попрощаться
Porque el amor cuando no mata, muere
Потому что когда любовь не убивает, она умирает
Leeré mil veces nuestro cuento breve
Я прочитаю нашу короткую историю тысячу раз
Las nubes se pintan de gris y no llueve
Облака окрашены в серый цвет, и дождя нет
Pasas tu vida engañando
ты тратишь свою жизнь на обман
A quien puedes
кто ты можешь
Nunca dejé de querer
Я никогда не переставал хотеть
Sólo dejé de insistir
я просто перестал настаивать
Si alguien te ama
если кто-то любит тебя
No estará lejos de ti
не будет далеко от тебя
Nunca dejé de querer
Я никогда не переставал хотеть
Sólo dejé de insistir
я просто перестал настаивать
Si alguien te ama
если кто-то любит тебя
No estará lejos de ti
не будет далеко от тебя
Simón Aguirre!
Саймон Агирре!
Porque el amor cuando no mata, muere
Потому что когда любовь не убивает, она умирает
Leeré mil veces nuestro cuento breve
Я прочитаю нашу короткую историю тысячу раз
Las nubes se pintan de gris y no llueve
Облака окрашены в серый цвет, и дождя нет
Pasas tu vida engañando
ты тратишь свою жизнь на обман
A quien puedes
кто ты можешь





Writer(s): Writers Unknown, Joseph Negron Velez, Natalia Gutierrez, Ovimael Maldonado Burgos, Rafael Nieves


Attention! Feel free to leave feedback.