Simon Aguirre - Miel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simon Aguirre - Miel




Miel
Miel (Chérie)
eres el pincel
Tu es le pinceau
Que pinta mi papel
Qui peint mon papier
llenas de color mi vida
Tu remplis ma vie de couleur
Contigo me siento bien
Avec toi, je me sens bien
Eres como te soñé
Tu es comme je t'ai rêvée
Así que ven y quédate en mi vida
Alors viens et reste dans ma vie
Tus palabras me hacen ver
Tes mots me font voir
Que no eres de papel
Que tu n'es pas en papier
Mi otra mitad, ya te encontré
Mon autre moitié, je t'ai trouvée
Ojos color miel
Tes yeux couleur miel
Y tu suave dulce piel
Et ta douce peau délicate
Que me hace enloquecer
Qui me rend fou
Tú-ú-ú-ú-ú
Toi-oi-oi-oi-oi
Eres con quien quiero estar
C'est avec toi que je veux être
Tú-ú-ú-ú-ú
Toi-oi-oi-oi-oi
A quien quiero yo besar
Celle que je veux embrasser
Y esa sonrisa me mata
Et ce sourire me tue
Esa sonrisa me atrapa
Ce sourire me captive
Esa sonrisa es con quien yo quiero estar
Ce sourire est celui avec lequel je veux être
Y esas caricias me atrapan
Et ces caresses me captivent
Esa mirada me encanta
Ce regard me enchante
Esa boquita la quiero yo besar
Cette petite bouche, je veux l'embrasser
Tú-ú-ú-ú-ú
Toi-oi-oi-oi-oi
Eres con quien quiero estar
C'est avec toi que je veux être
Tú-ú-ú-ú-ú
Toi-oi-oi-oi-oi
A quien quiero yo besar
Celle que je veux embrasser
Esa sonrisa me mata
Ce sourire me tue
Esa sonrisa me atrapa
Ce sourire me captive
Esa sonrisa es con quien yo quiero estar
Ce sourire est celui avec lequel je veux être
Y esas caricias me atrapan
Et ces caresses me captivent
Esa mirada me encanta
Ce regard me enchante
Esa boquita la quiero yo besar
Cette petite bouche, je veux l'embrasser
Uh-uh
Oh-oh
Quiero yo besar
Je veux l'embrasser
Esa sonrisa me mata
Ce sourire me tue
Esa sonrisa me atrapa
Ce sourire me captive
Esa sonrisa es con quien yo quiero estar
Ce sourire est celui avec lequel je veux être
Y esas caricias me atrapan
Et ces caresses me captivent
Esa mirada me encanta
Ce regard me enchante
Esa boquita la quiero yo besar
Cette petite bouche, je veux l'embrasser
Esa sonrisa me mata
Ce sourire me tue
Esa sonrisa me atrapa
Ce sourire me captive
Esa sonrisa es con quien yo quiero estar
Ce sourire est celui avec lequel je veux être
Y esas caricias me atrapan
Et ces caresses me captivent
Esa mirada me encanta
Ce regard me enchante
Esa boquita la quiero yo besar
Cette petite bouche, je veux l'embrasser





Writer(s): Lauri Garcia, Brandon Alexander Herrera Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.