Simon Benegas - Wake Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simon Benegas - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
Drifting by
Je dérive
I cut my sails
J'ai coupé mes voiles
To draw some
Pour dessiner quelques
Lines
Lignes
The wind can't guide me
Le vent ne peut pas me guider
Now
Maintenant
Still up high
Toujours en haut
I got my flag
J'ai mon drapeau
It sings out
Il chante
Loud
Fort
Freedom's all I
La liberté est tout ce que je
Want
Veux
Wake Up Wake Up
Réveille-toi Réveille-toi
Life's moving
La vie bouge
I
Je
Won't let it pass me
Ne la laisserai pas me passer
By
Par
Wake up wake up
Réveille-toi réveille-toi
Embrace the
Embrasse la
Truth
Vérité
I'll go wherever I
J'irai je
Choose
Choisis
Wake up
Réveille-toi
I paddle
Je pagaie
On
Sur
Through the calm
À travers le calme
And through the
Et à travers la
Storm
Tempête
Night will always turn to
La nuit tournera toujours vers
Dawn
Aube
And as I
Et comme je
Push
Pousser
Momentum grows
L'élan grandit
This feeling
Ce sentiment
Flows
Coule
Finally know what it means
Enfin savoir ce que ça veut dire
To be free
Être libre
Wake Up Wake Up
Réveille-toi Réveille-toi
Life's moving
La vie bouge
I
Je
Won't let it pass me
Ne la laisserai pas me passer
By
Par
Wake up wake up
Réveille-toi réveille-toi
Embrace the truth
Embrasse la vérité
I'll go wherever I
J'irai je
Choose
Choisis
Wake up Wake up
Réveille-toi Réveille-toi
Through the air I'm breathing
À travers l'air que je respire
Every part of me is alive
Chaque partie de moi est vivante
Of me is alive
De moi est en vie
Through the light I'm seeking
À travers la lumière que je cherche
Every part of me is alive
Chaque partie de moi est vivante
Of me is alive
De moi est en vie
Through the love I'm feeling
À travers l'amour que je ressens
Every part of me is alive
Chaque partie de moi est vivante
Of me is alive
De moi est en vie
Wake up
Réveille-toi





Writer(s): Simon Benegas


Attention! Feel free to leave feedback.