Simón Díaz - Cristal (feat. Gualberto Ibarreto) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simón Díaz - Cristal (feat. Gualberto Ibarreto)




Cristal (feat. Gualberto Ibarreto)
Cristal (feat. Gualberto Ibarreto)
Usted si que es bien bonita señorita
Tu es vraiment très belle, mademoiselle
Tiene la boca de caña dulce recién cortá
Tu as une bouche comme la canne à sucre fraîchement coupée
Usted si que es bien bonita señorita
Tu es vraiment très belle, mademoiselle
Tiene la sonrisa como las flores de resedal.
Tu as un sourire comme les fleurs de réséda.
Cristal, bonita como el turpial
Cristal, belle comme le turpial
Que canta en el morichal de sus cabellos
Qui chante dans le morichal de tes cheveux
Y la mirada, la cascada
Et ton regard, la cascade
Que me moja el corazón
Qui mouille mon cœur
Y yo que muero de soledad
Et moi qui meurs de solitude
Tengo la yegua ensillá para los dos
J'ai la jument sellée pour nous deux
Y yo que muero de soledad
Et moi qui meurs de solitude
Tengo la yegua ensillá para los dos
J'ai la jument sellée pour nous deux
Mango de hilacha caracha es mi muchacha
Mango de hilacha caracha est ma fille
Con esos ojos tan lindos de tamarindo
Avec ces yeux si beaux de tamarin
Y yo que muero de soledad
Et moi qui meurs de solitude
Tengo la yegua ensillá para los dos
J'ai la jument sellée pour nous deux
Y yo que muero de soledad
Et moi qui meurs de solitude
Tengo la yegua ensillá para los dos
J'ai la jument sellée pour nous deux
Usted si que es bien bonita señorita
Tu es vraiment très belle, mademoiselle
Con su boca de caña dulce recién cortá
Avec ta bouche comme la canne à sucre fraîchement coupée
Usted si que es bien bonita señorita
Tu es vraiment très belle, mademoiselle
Y la sonrisa como las flores de resedal.
Et le sourire comme les fleurs de réséda.
Cristal, bonita como el turpial
Cristal, belle comme le turpial
Que canta en el morichal de sus cabellos
Qui chante dans le morichal de tes cheveux
Y la mirada, la cascada
Et ton regard, la cascade
Que me moja el corazón
Qui mouille mon cœur
Y yo que muero de soledad
Et moi qui meurs de solitude
Tengo la yegua ensillá para los dos
J'ai la jument sellée pour nous deux
Y yo que muero de soledad
Et moi qui meurs de solitude
Tengo la yegua ensillá para los dos
J'ai la jument sellée pour nous deux
Mango de hilacha caracha es mi muchacha
Mango de hilacha caracha est ma fille
Con esos ojos tan lindos de tamarindo
Avec ces yeux si beaux de tamarin
Y yo que muero de soledad
Et moi qui meurs de solitude
Tengo la yegua ensillá para los dos
J'ai la jument sellée pour nous deux
Y yo que muero de soledad
Et moi qui meurs de solitude
Tengo la yegua ensillá para los dos
J'ai la jument sellée pour nous deux





Writer(s): Simon Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.