Lyrics and translation Simon Dominic - Roommates Only

Still life
Stop singing

Uh, 작업실 이름도 암실 강남구청 근방
눈 뜨자마자 가는 길이야 어 도착해 금방
역시 지하지 헛된 바람 한 줌 안 드는 공간
여긴 마치 무풍지대 편할 수밖에 없는 몸, 마음
내 방은 이곳에 있는 방 4개 중 제일 큰 방
매일 밤과 my mind's combined
맨발의 사운드는 쿵 쾅
한 래퍼의 생애 중반
고통이 다 해준 음반
Soon come 누군가에겐 그게 기쁨이 되는 순간
널 초대할 여유가 이제야 돼 welcome to my darkroom
편하게 있다 가 내 얘기가 듣고프면 가끔
전혀 어색한 게 없잖아 너가 나를 오랜만에 만나도
대신 같이 불행해질 수도 있으니까 미리 알아둬
일을 하는 이유는 무조건
잘 그만두기 위해서
신중함이 너무 커졌고
아직 한참 중인 리허설 (sorry for the wait)
Here's my food for funk 오직 sugarfree
쓴 맛이 느껴진다면 씹지 말고 그냥 삼켜 물 없이

혼자이길 원했기에 내 방은 어둡네
오랜 시간 동안 그저 나를 가려뒀네
나도 인간이기에 외로워, 네게 묻네
Do you really wanna be my roommate?
혼자이길 원했기에 내 방은 어둡네
어둠 속에 가려져 난 어디에도 없네
나도 인간이기에 외로워, 네게 묻네
Do you really wanna be
Wanna be my roommate?

A darkroom, this is my last resort
할 말이 늘 많았는데 난 계속 잊어
그게 예술이든, 시덥잖은 개소리든
이제 내가 먼저 시간 낼 수 있어
어둡고 긴 터널 속에서 또 길을 헤매
빛나는 뭔갈 기대한 것도 아닌데
거기에 갇혀있는 내내
좋은 사람이 돼서 나온 것도 아닌데
I'm livin' in the awk-world, today
밖에 나가면 자꾸 어색해지는 듯해
예전 같지 않잖아 너도 나처럼 마음을 아껴
시간도 아까워 아까 못 본 체할 걸
원하는 걸 얻고 나면 서로를 버리기도
나도 어리석은 걸 알고 걔도 아직 어리지 뭐
인생의 반 정도를 이별하면서 시간 다 보내
생각의 기차를 타면 불편해 잠이 안 오네
내 마음 한 칸에 두고 간 딴 사람들의 짐으로 인해
내가 앉아 쉴 곳 하나 없어 꽤나 힘들어했네
고맙단 말 한 마디 없이 와리 가리 해서
잠궈버린 문 밖에선 여전히 나에 대해서 말이 많지

혼자이길 원했기에 내 방은 어둡네
오랜 시간 동안 그저 나를 가려뒀네
나도 인간이기에 외로워 네게 묻네
Do you really wanna be my roommate?
혼자이길 원했기에 내 방은 어둡네
어둠 속에 가려져 난 어디에도 없네
나도 인간이기에 외로워, 네게 묻네
Do you really wanna be
Wanna be my roommate?

나의 한숨을 알아주는 건 my roommates only
(I won't waste of my time)
이 지겨운 얘길 들어주는 것도 roommates only
(Come in if you want a taste of my life)

You fuck with me now, I fuck with you
살면서 헤어짐은 당연히 있구
괜찮아 지금 내 마음은 kid's pool
발만 담가놔도 이해해, just peaceful

In my darkroom
In my darkroom
In my darkroom
In my darkroom

Натюрморт
Перестань петь

Э-э, название рабочей комнаты-темная комната рядом с офисом Гангнам-ГУ
Я отправляюсь в путь, как только открываю глаза.
Это пространство, в котором нет ни капли ветра напрасно.
Это как свободная от ветра зона, где нет выбора, кроме как расслабить тело и разум.
Моя комната самая большая из четырех комнат.
Каждую ночь и мой разум объединяются.
Звук босых ног стук стук
Средний возраст рэпера
Запись, которая причинила мне всю боль.
Скоро придет время, когда это будет для кого-то радостью.
Я могу позволить себе пригласить вас прямо сейчас, добро пожаловать в мою темную комнату
Иногда, когда ты слушаешь мою историю, ты чувствуешь себя комфортно.
В этом нет ничего неловкого, даже если ты встречаешься со мной уже давно.
Вместо этого вы можете быть несчастливы вместе, так что знайте заранее.
Причина для выполнения работы безусловна.
Бросить хорошо.
Пруденс слишком выросла.
извините за ожидание
Вот моя еда для фанка только без сахара
Если тебе горько, не жуй, просто проглоти без воды.

В моей комнате темно, потому что я хочу побыть одна.
Ты просто долго скрывала меня.
Я одинок, потому что я человек, я спрашиваю тебя.
Ты действительно хочешь быть моим соседом по комнате?
В моей комнате темно, потому что я хочу побыть одна.
Меня окутала темнота, и я нигде.
Я одинок, потому что я человек, я спрашиваю тебя.
Ты действительно хочешь быть
Хочешь быть моим соседом по комнате?

Темная комната - это мое последнее средство.
Мне всегда было что сказать, но я все время забываю.
То ли это искусство, то ли дрянная фигня.
Теперь я могу заплатить за свое время первым.
В темном длинном туннеле я снова побрел по дороге.
Я не жду, что что-то засияет.
Все это время я был там.
Я вышел не потому, что был хорошим человеком.
Сегодня я живу в мире АВК.
Когда я выхожу на улицу, становится неловко.
Все уже не так, как раньше, ты бережешь свое сердце, как и я.
Не знаю, как давно я видел это раньше.
Когда мы получаем то, что хотим, мы бросаем друг друга.
Я знаю, что глуп, а она еще молода.
Потрать половину своей жизни, расставаясь со своим временем.
Мне не по себе, когда я попадаю в поезд мыслей, я не могу заснуть.
Из-за бремени других людей, которое я оставил в одном отсеке своего сердца.
Мне негде присесть и отдохнуть, это было довольно тяжело.
Спасибо, что молча указала на Вари.
За запертой дверью еще много чего можно сказать обо мне.

В моей комнате темно, потому что я хочу побыть одна.
Ты просто долго скрывала меня.
Я одинок, потому что я человек.
Ты действительно хочешь быть моим соседом по комнате?
В моей комнате темно, потому что я хочу побыть одна.
Меня окутала темнота, и я нигде.
Я одинок, потому что я человек, я спрашиваю тебя.
Ты действительно хочешь быть
Хочешь быть моим соседом по комнате?

Я знаю свои вздохи только мои соседи по комнате
(Я не буду тратить свое время впустую)
соседи по комнате только для того, чтобы слушать эту отвратительную историю.
(Заходи, если хочешь попробовать мою жизнь)

Теперь ты трахаешься со мной, а я трахаюсь с тобой.
Конечно, в твоей жизни произошел разрыв.
Теперь все в порядке мое сердце детский бассейн
Просто промочи ноги, я понимаю, просто спокойно.

В моей фотолаборатории.
В моей фотолаборатории.
В моей фотолаборатории.
В моей фотолаборатории.