Lyrics and translation Simon Dominic feat. 김종서 - 데몰리션 맨 Demolition Man

데몰리션 맨 Demolition Man

eonjenga i gotongeun sseulmanhal geoya
rago gasal jeogeonwassji
amsireda eoduun pyojeongdeulman
gollaseo hyeonsanghago neoreonwassji
chojeomi majji anhneun geudaero
nareul bwajumyeon nae maeumeun deo pyeonhaji
eojjaessdeun heurige naon moseupdo nago
manhi heundeullin geosdo naji
nan nae daehan bulman seokkin
gonggi junge tteodanyeo
Inhale exhale dan hansume
jungryeogui mugekkaji peo dama
bunmyeong jame deureossneundedo
naneun gyesok kkaeisseo
nundo tteossgo a ireonassdago
eodiseo deullineun geoya daeche
i geeureun saekkiya wake up
chadeuri ssaeng dallineun doroe
momeul deonjigo sipeossdeon jeok manha
malman jonna jasal jasal georijiman
naneun sesangeseo jeil geop manha
suldo marajuji ma
gamdang an doel geoya naui dwichidakkeori
jaknyeon ibeu ttae garaoke rum hanareul
ssipchangnaen michin yeonyein saekki
dasin mot ga geogin
Good morning headache
eokkaega mungchineun geon jaju issneun il
insaeng jeonbane heureuneun ginjang
nan jakku umcheuryeojyeo
ppasppashaji anhne yejeoncheoreom nae dwismogeun
eokjiro himeul jumyeoneun
daegariman kkaejigeodeun
hayan bamgwa kkaman nat
nan eonje hanbeon pyeonhage nun gamassna
eumak sijakhagoneun
gipi jabon jeogi eopseum
modu jamdeun hue
naegen burangami eomseup
2014nyeon yeoreumbuteo
oenjjok gwie ullineun siren
nae yagan BGMeun gyesok
ne jeungohage doen silence
naui bameun goyohaejilsurok
naege jisgujeojine
wae maennal seongjilmeori
kkeutkkaji pikeu tteoissge
nami apeun geo bomyeon jom pyeonhaejyeo
hwanjado neomu manha jubyeoneneun
sangdam badaboraneun mareul
jaju deutneundedo
geu manname sseul sigan
gal yonggijocha an naseo
sseogeoissne tto
nan han gose orae mot issgo
banghwanghaji maeil
saramdeureul goerophigo deureoomyeon
nado piga naissne
naneun nareul dachige haeya
geujeseoya jeongsini deureo
nae gamjeongeul hearyeojuneun geo
moshagesseo jinsimeuro
niga deutgo issneun
jigeum i sunganeul wihae sseun naui
i goeroun siganeun nuga arajulkka
gaseumpagen keun gumeongi na
Like being shot by a bazooka
naega nareul saranghage hagi wihae
nal apeuge hane ilbureo
saranghalsurok sangcheodo gipeojine
geu hyungteokkaji naui ilburo
nan maeil bam sori jilleodo
daedabi eopsne amudo amudo
So deep is the night
norae bulleodo
deutneun saram eopsne amudo amudo
You can never feel my pain
You can never feel my pain
You can never feel my pain
You can never feel my pain

Demolition Man

Je voulais juste dire que j'étais le seul à être capable de le faire
J'ai fait une blague sur mon comportement
Des expressions sombres dans le silence
Ils se sont rassemblés pour se montrer et ont vieilli
Comme si tu ne me touchais pas du tout
Si tu me regardais, mon cœur serait plus à l'aise
Quoi qu'il arrive, j'ai cette apparence étrange
Je suis aussi beaucoup secoué
J'ai bloqué mon insatisfaction
Je flotte dans l'air
Inhale exhale une seule respiration
J'embrasse même le poids de la gravité
J'ai clairement dormi
Je suis toujours éveillé
J'ai ouvert les yeux, et je suis réveillé, quoi
D'où vient ce bruit ?
Ce petit sale, réveille-toi
La route où la voiture se précipite
J'avais envie de me jeter
Je ne fais que dire "suicide, suicide", mais
Je suis le plus anxieux du monde
Ne me fais pas boire
Je ne peux pas supporter ton bruit
L'année dernière, j'ai pris un tas de médicaments
Un acteur fou qui a été expulsé
Je ne peux plus y aller
Good morning, mal de tête
J'ai souvent des épaules raides
La tension qui coule dans toute ma vie
Je suis constamment envahi
Mes oreilles ne se sont pas habituées, comme avant, elles sont toujours
Donne-moi de la force, même si
Seulement ma tête est éveillée
Nuit blanche et jour noir
Quand ai-je fermé les yeux en paix ?
Dès que la musique commence
Il n'y a pas de profondeur, pas de fond
Tout le monde dort
Je n'ai pas de repos
Depuis l'été 2014
La sirène hurle dans mon oreille gauche
Ma musique de fond continue
Le silence est devenu mon ennemi
Plus ma nuit est sombre
Plus j'y suis soumis
Pourquoi suis-je toujours sous pression ?
Pour rester à flot jusqu'à la fin
Si je vois ce qui est devant moi, je serai plus à l'aise
Autour de moi, il y a tellement de gens qui souffrent
J'entends souvent dire
"Allez voir un thérapeute"
Mais je n'ai même pas le courage d'y aller
Je n'ai même pas le courage de les rencontrer
Je suis encore en train de souffrir
Je ne peux pas rester longtemps au même endroit
Je suis désespéré tous les jours
Je déçois et j'abandonne les gens
Je suis aussi blessé
Je dois me faire du mal
C'est alors que je reviens à la raison
C'est ce qui me permet de gérer mes émotions
Honnêtement, je suis désolé
Tu entends ce que je dis
Ce temps difficile que j'ai passé pour cet instant
Qui le comprendra ?
J'ai un gros trou dans la poitrine
Comme si j'avais été touché par un bazooka
Pour que j'apprenne à m'aimer
Je me fais exprès de me faire mal
Plus j'aime, plus la blessure est profonde
C'est ma faute
Je crie toutes les nuits
Personne ne répond, personne ne répond
La nuit est si profonde
J'ai chanté une chanson
Personne ne m'a entendu, personne ne m'a entendu
Tu ne peux jamais sentir ma douleur
Tu ne peux jamais sentir ma douleur
Tu ne peux jamais sentir ma douleur
Tu ne peux jamais sentir ma douleur