Lyrics and translation Simon Field feat. The Endorphins - Out of the Blue
Deep
down,
slowly
suffocating
Au
fond
de
moi,
j'étouffe
lentement
And
that's
the
truth
Et
c'est
la
vérité
Lost
case,
no
one
there
to
save
me
Cas
perdu,
personne
pour
me
sauver
Until
you
Jusqu'à
toi
I
wasn't
ready,
ah
Je
n'étais
pas
prêt,
ah
Wasn't
expecting
for
you
to
make
me
feel
Je
ne
m'attendais
pas
à
ce
que
tu
me
fasses
ressentir
(Alright,
alright,
alright)
(Bien,
bien,
bien)
Back
in
the
open,
got
me
emotion
De
retour
à
l'air
libre,
tu
m'as
donné
des
émotions
And
I
just
can't
believe
you
Et
je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
(Alright,
alright,
alright)
(Bien,
bien,
bien)
Suddenly,
in
front
of
my
eyes
Soudain,
devant
mes
yeux
Couldn't
even
understand
how,
Je
ne
comprenais
même
pas
comment
Oh
yeah
Oh
oui
You
picked
me
right
out
of
the
blue
Tu
m'as
sorti
de
nulle
part
There
was
nothing
I
can
do,
Je
ne
pouvais
rien
faire
Knowing
what
I
was
going
through
Sachant
ce
que
je
traversais
Oh
yeah
Oh
oui
Picked
me
right
out
of
the
blue
Tu
m'as
sorti
de
nulle
part
So
high,
I'm
intoxicated
Si
haut,
je
suis
intoxiqué
We'd
be
sowing
tune
On
chantait
une
mélodie
We
don't
even
have
to
try,
On
n'a
même
pas
besoin
d'essayer
Our
bodies
moving
synchronized
Nos
corps
se
meuvent
en
synchronisation
Let
you
as
we're
moving
across
the
room
Laisse-toi
aller
pendant
qu'on
traverse
la
salle
I
wasn't
ready,
ah
Je
n'étais
pas
prêt,
ah
Wasn't
expecting
for
you
to
make
me
feel
Je
ne
m'attendais
pas
à
ce
que
tu
me
fasses
ressentir
(Alright,
alright,
alright)
(Bien,
bien,
bien)
Back
in
the
open,
got
me
emotion
De
retour
à
l'air
libre,
tu
m'as
donné
des
émotions
And
I
just
can't
believe
you
Et
je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
(Alright,
alright,
alright)
(Bien,
bien,
bien)
Suddenly,
in
front
of
my
eyes
Soudain,
devant
mes
yeux
Couldn't
even
understand
how,
Je
ne
comprenais
même
pas
comment
Oh
yeah
Oh
oui
You
picked
me
right
out
of
the
blue
Tu
m'as
sorti
de
nulle
part
There
was
nothing
I
can
do,
Je
ne
pouvais
rien
faire
Knowing
what
I
was
going
through,
Sachant
ce
que
je
traversais
Oh
yeah
Oh
oui
Picked
me
right
out
of
the
blue
Tu
m'as
sorti
de
nulle
part
I
wasn't
ready
Je
n'étais
pas
prêt
Wasn't
expecting
for
you
to
make
me
feel
Je
ne
m'attendais
pas
à
ce
que
tu
me
fasses
ressentir
(Alright,
alright,
alright)
(Bien,
bien,
bien)
Back
in
the
open,
got
me
emotion
De
retour
à
l'air
libre,
tu
m'as
donné
des
émotions
And
I
just
can't
believe
you
Et
je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
(Alright,
alright,
alright)
(Bien,
bien,
bien)
Suddenly,
in
front
of
my
eyes
Soudain,
devant
mes
yeux
Couldn't
even
understand
how,
Je
ne
comprenais
même
pas
comment
Oh
yeah
Oh
oui
You
picked
me
right
out
of
the
blue
Tu
m'as
sorti
de
nulle
part
There
was
nothing
I
can
do,
Je
ne
pouvais
rien
faire
Knowing
what
I
was
going
through
Sachant
ce
que
je
traversais
Oh
yeah
Oh
oui
Picked
me
right
out
of
the
blue
Tu
m'as
sorti
de
nulle
part
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.