Lyrics and translation Simon Field feat. Adam Griffin & Clare Sophia - So Cold (feat. Clare Sophia)
The
more
you
move
in
close
the
more
I
move
away
Чем
ближе
ты
подходишь,
тем
дальше
я
отхожу
The
more
you
talk
to
me
the
less
I
have
to
say
Чем
больше
ты
говоришь
со
мной,
тем
меньше
мне
хочется
сказать
The
more
you
promise
me
the
less
I
promise
you
Чем
больше
ты
мне
обещаешь,
тем
меньше
я
обещаю
тебе
The
more
you
give
it
up
the
less
I
want
you
to
Чем
больше
ты
сдаешься,
тем
меньше
я
хочу,
чтобы
ты
это
делала
And
I'm
sorry,
I'm
so
sorry
И
мне
жаль,
мне
так
жаль
For
treating
you
this
way
Что
я
так
с
тобой
обращаюсь
But
I
guess
you
wouldn't
like
it
Но
думаю,
тебе
бы
не
понравилось
If
I
was
on
you
every
day
Если
бы
я
постоянно
тебя
донимал
And
I'm
sorry,
I'm
so
sorry
И
мне
жаль,
мне
так
жаль
For
treating
you
this
way
Что
я
так
с
тобой
обращаюсь
But
I
guess
you
wouldn't
like
it
Но
думаю,
тебе
бы
не
понравилось
If
I
was
on
you
every
day
Если
бы
я
постоянно
тебя
донимал
I
just
feel
so
cold
Мне
просто
так
холодно
And
I
can't
get
close
И
я
не
могу
сблизиться
I
just
feel
so
cold,
so
cold
Мне
просто
так
холодно,
так
холодно
And
I
can't
get
close
И
я
не
могу
сблизиться
I'm
not
close
to
you
at
all
Я
совсем
не
близок
с
тобой
I'm
not
close
to
you
Я
не
близок
с
тобой
I'm
not
close
to
you
Я
не
близок
с
тобой
I
just
feel
Мне
просто
I
just
feel
Мне
просто
I
just
feel
Мне
просто
I
just
feel
Мне
просто
I'm
not
close
to
you
Я
не
близок
с
тобой
Keep
sayin'
you
want
me
but
I
say
I
don't
want
you
Ты
продолжаешь
говорить,
что
хочешь
меня,
но
я
говорю,
что
не
хочу
тебя
Tell
me
you
need
me
I
wish
I
wasn't
true
Ты
говоришь,
что
нуждаешься
во
мне,
хотел
бы
я,
чтобы
это
было
неправдой
You
say
please
trust
me
but
I'm
finding
it
so
hard
Ты
говоришь:
"Пожалуйста,
доверься
мне",
но
мне
так
трудно
I
think
that
karma
should
have
dealt
you
different
cards
Я
думаю,
что
карма
должна
была
раздать
тебе
другие
карты
And
I'm
sorry,
I'm
so
sorry
И
мне
жаль,
мне
так
жаль
For
treating
you
this
way
Что
я
так
с
тобой
обращаюсь
But
I
guess
you
wouldn't
like
it
Но
думаю,
тебе
бы
не
понравилось
If
I
was
on
you
every
day
Если
бы
я
постоянно
тебя
донимал
And
I'm
sorry,
I'm
so
sorry
И
мне
жаль,
мне
так
жаль
For
treating
you
this
way
Что
я
так
с
тобой
обращаюсь
But
I
guess
you
wouldn't
like
it
Но
думаю,
тебе
бы
не
понравилось
If
I
was
on
you
every
day
Если
бы
я
постоянно
тебя
донимал
I
just
feel
so
cold
Мне
просто
так
холодно
And
I
can't
get
close
И
я
не
могу
сблизиться
I
just
feel
so
cold,
so
cold
Мне
просто
так
холодно,
так
холодно
And
I
can't
get
close
И
я
не
могу
сблизиться
I'm
not
close
to
you
at
all
Я
совсем
не
близок
с
тобой
I
just
feel
Мне
просто
I
just
feel
Мне
просто
I
just
feel
Мне
просто
I
just
feel
Мне
просто
I'm
not
close
to
you
at
all
Я
совсем
не
близок
с
тобой
I
just
feel
so
cold
(yeah,
yeah,
yeah)
Мне
просто
так
холодно
(да,
да,
да)
And
I
can't
get
close
(ooh-ooh)
И
я
не
могу
сблизиться
(о-о)
I
just
feel
so
cold,
so
cold
Мне
просто
так
холодно,
так
холодно
And
I
can't
get
close
И
я
не
могу
сблизиться
I'm
not
close
to
you
at
all
Я
совсем
не
близок
с
тобой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.