Lyrics and translation Simon G - Rosé

Rosé

Simón G bebé.

Baby yo sé que lo nuestro es aparte
Y todo esto ya no puedo negarte
Recordando cuando me modelaste en ese cuarto del hotel
Mamacita yo no quiero soltarte
En tu mundo me siento bien
Si supieras todo lo que haría, baby,por volverla a tener

Dan ganas de volverlo a hacer hasta el amanecer
Contigo destapando una botella de Rosé

Y si no fuera por su beso de locura
Yo no estaría aquí cantándole a la luna
Entre mis brazos la noche era más segura
Yo sé que tú quieres

Si estoy enfermo siempre tiene mi cura
Entre todita siempre es la más dura
Con esa nena quiero otra aventura
Otro viaje hacia el placer

Dan ganas de volverlo a hacer hasta el amanecer
Contigo destapando otra botella de Rosé

Ven vamos a hacerlo ahora y olvídate del tiempo
Entre tantos cantantes se nota muy claro el talento
Si te la quieres vivir pa poderlo repetir
Por qué no te vienes dónde mi?

Olvídate la razon
Olvida tu corazón
Que la noche es de nosotros dos
Y vamo a hacerlo bebé

Dan ganas de volverlo a hacer
Hasta el amanecer
Contigo destapando otra botella de Rosé

Simón G bebe.

Розовое

Саймон Джи, детка.

Детка, я знаю, что наши отношения особенные,
И всё это я больше не могу отрицать.
Вспоминаю, как ты позировала мне в том гостиничном номере.
Малышка, я не хочу тебя отпускать.
В твоем мире мне хорошо.
Если бы ты знала, что бы я сделал, детка, чтобы пережить это снова.

Так и хочется повторить это до рассвета,
С тобой, открывая бутылочку розового.

И если бы не её безумный поцелуй,
Я бы не пел сейчас серенады луне.
В моих объятиях ночь была безопаснее.
Я знаю, что ты хочешь этого.

Если я болен, у неё всегда есть лекарство для меня.
Среди всех она самая крутая.
С этой малышкой я хочу новых приключений,
Еще одно путешествие к удовольствию.

Так и хочется повторить это до рассвета,
С тобой, открывая еще одну бутылочку розового.

Давай сделаем это сейчас и забудем о времени.
Среди стольких певцов мой талант очевиден.
Если ты хочешь испытать это, чтобы потом повторить,
Почему бы тебе не прийти ко мне?

Забудь о разуме,
Забудь о своем сердце,
Эта ночь принадлежит нам двоим,
И мы сделаем это, детка.

Так и хочется повторить это
До рассвета,
С тобой, открывая еще одну бутылочку розового.

Саймон Джи, детка.