Simon & Garfunkel - He Was My Brother / I Am a Rock - translation of the lyrics into German
Simon & Garfunkel He Was My Brother / I Am a Rock

He Was My Brother / I Am a Rock

Simon & Garfunkel




He Was My Brother / I Am a Rock
Er war mein Bruder / Ich bin ein Fels
He was my brother
Er war mein Bruder
Five years older than I
Fünf Jahre älter als ich
He was my brother
Er war mein Bruder
Twenty-Three years old when he died
Dreiundzwanzig Jahre alt, als er starb
Freedom rider
Freiheitskämpfer
They cursed my brother to his face
Sie beschimpften meinen Bruder ihm ins Gesicht
Go home outsider
Geh nach Hause, Außenseiter
This town's gonna be your buryin' face
Diese Stadt wird dein Grab sein
He was singin' on his knees
Er sang auf Knien
An angry mob trailed along
Ein wütender Mob verfolgte ihn
They shot my brother dead
Sie erschossen meinen Bruder
Because he hated what was wrong
Weil er hasste, was Unrecht war
He was my brother
Er war mein Bruder
Tears can't bring him back to me
Tränen können ihn mir nicht zurückbringen
He, he was my brother
Er, er war mein Bruder
And so he died so his brothers could be free
Und so starb er, damit seine Brüder frei sein konnten
He died so his brothers could be free
Er starb, damit seine Brüder frei sein konnten




Simon & Garfunkel - Performance
Album
Performance

1 The Sound of Silence (Alternate Version)
2 Loves Me Like a Rock
3 Poem on the Underground Wall
4 Diamons on the Soles of Her Shoes
5 He Was My Brother / I Am a Rock
6 Homeward Bound (Alternate Version)
Attention! Feel free to leave feedback.