Lyrics and translation Simon Grossmann - Brisita de Fe

Brisita de Fe

Regálame paz
Te lo juro que te la devuelvo
Regálame calma

Te prometo que te la regreso
Encontre el camino, son tus huellas son tus manos, te lo juro
Encontre la salvación
Tus palabras, es tu boca
Te lo juro

Brisita de fe, árbol de esperanza
No te vayas, no te vayas
Ya me acostumbré a estar en tu sombra
Que me guarda, que me guarda
Ya no más correr, ya llegué a la orilla
De tu playa, de tu playa

Dame tu futuro
Te lo pago con el mío, y con mi nombre
Llévate mi orgullo
Lo disuelves en el agua y se hace nada

Brisita de fe, árbol de esperanza
No te vayas, no te vayas
Ya me acostumbré a estar en tu sombra
Que me guarda, que me guarda
Ya no más correr, ya llegué a la orilla
De tu playa, de tu playa

Soy palma de tu brisa
Soy palma que en la arena se cayó
Soy palma que acaricias
Soy palma que en las olas regresó

Brisita de fe, árbol de esperanza
No te vayas, no te vayas
Ya me acostumbré a estar en tu sombra
Que me guarda
Ya no más correr
Ya llegué a la orilla de tu playa

Brisita de Fe

Offre-moi la paix
Je te jure que je te la rendrai
Offre-moi le calme

Je te promets que je te le rendrai
J'ai trouvé le chemin, ce sont tes empreintes, ce sont tes mains, je te le jure
J'ai trouvé le salut
Tes paroles, c'est ta bouche
Je te le jure

Petite brise de foi, arbre d'espoir
Ne pars pas, ne pars pas
Je me suis habitué à être dans ton ombre
Qui me protège, qui me protège
Plus de course, j'ai atteint le rivage
De ta plage, de ta plage

Donne-moi ton avenir
Je te le paierai avec le mien, et avec mon nom
Prends ma fierté
Tu la dissous dans l'eau et elle ne devient rien

Petite brise de foi, arbre d'espoir
Ne pars pas, ne pars pas
Je me suis habitué à être dans ton ombre
Qui me protège, qui me protège
Plus de course, j'ai atteint le rivage
De ta plage, de ta plage

Je suis le palmier de ta brise
Je suis le palmier qui est tombé sur le sable
Je suis le palmier que tu caress
Je suis le palmier qui est revenu dans les vagues

Petite brise de foi, arbre d'espoir
Ne pars pas, ne pars pas
Je me suis habitué à être dans ton ombre
Qui me protège
Plus de course
J'ai atteint le rivage de ta plage