Cienporciento - Simon Grossmann translation in German

Cienporciento

Ya yo me olvidé pero en este momento
Yo quiero estar adentro
Y dar el cien por ciento

Yo sé que tú estás bien pero nos falta tiempo
Pa' terminar el cuento
A esta vela le hace falta viento

Si es tan fácil por qué
Cuesta tanto dormir
Si el dolor ya se fue
¿Por qué sueño contigo?

Si es tan fácil por qué
Cuesta tanto dormir
Si el dolor ya se fue
¿Por qué sueño contigo?

Yo sé que nunca has sido de tener un dueño
Pero en mi bolsillo tengo
Una carta con texto pequeño

Que tu corazón ya no es tuyo amor
Para esta canción verme de valor
Espero haber pagado un poco de tu tiempo con dolor

Si es tan fácil por qué
Cuesta tanto dormir
Si el dolor ya se fue
¿Por qué sueño contigo?

Si es tan fácil por qué
Cuesta tanto dormir
Si el dolor ya se fue
¿Por qué sueño contigo?

Si es tan fácil por qué
Cuesta tanto dormir
Si el dolor ya se fue
¿Por qué sueño contigo?

Hundertprozent

Ich habe es schon vergessen, aber in diesem Moment
Möchte ich dabei sein
Und hundert Prozent geben

Ich weiß, dass es dir gut geht, aber uns fehlt Zeit
Um die Geschichte zu beenden
Dieser Kerze fehlt der Wind

Wenn es so einfach ist, warum
Fällt es so schwer zu schlafen
Wenn der Schmerz schon weg ist
Warum träume ich von dir?

Wenn es so einfach ist, warum
Fällt es so schwer zu schlafen
Wenn der Schmerz schon weg ist
Warum träume ich von dir?

Ich weiß, du warst nie dafür, jemandem zu gehören
Aber in meiner Tasche habe ich
Einen Brief mit kleinem Text

Dass dein Herz nicht mehr dir gehört, meine Liebe
Für dieses Lied bewaffne ich mich mit Mut
Ich hoffe, ich habe für ein wenig deiner Zeit mit Schmerz bezahlt

Wenn es so einfach ist, warum
Fällt es so schwer zu schlafen
Wenn der Schmerz schon weg ist
Warum träume ich von dir?

Wenn es so einfach ist, warum
Fällt es so schwer zu schlafen
Wenn der Schmerz schon weg ist
Warum träume ich von dir?

Wenn es so einfach ist, warum
Fällt es so schwer zu schlafen
Wenn der Schmerz schon weg ist
Warum träume ich von dir?